Inklingo
← Woordenboek

avión

ah-byohn/aˈbjon/

“avión” betekent “vliegtuig” in het Spaans (Het vliegende voertuig.).

vliegtuig, vliegtuig

Ook: luchtvaartuig
Een vereenvoudigde illustratie van een groot wit passagiersvliegtuig dat hoog boven de grond in een helderblauwe lucht zweeft.

📝 In Actie

El avión despega a las siete de la mañana.

A1

Het vliegtuig stijgt op om zeven uur 's ochtends.

Compramos los billetes de avión por internet.

A2

We kochten de vliegtuigtickets online.

Nunca he tenido miedo a volar en avión.

B1

Ik ben nooit bang geweest om in een vliegtuig te vliegen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • aeronave (luchtvaartuig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • viajar en avión – met het vliegtuig reizen
  • billete de avión – vliegtuigticket
  • tomar un avión – een vliegtuig nemen
  • subir al avión – in het vliegtuig stappen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • ser un avión – Erg snel, slim of aantrekkelijk zijn.

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "avión" in het Spaans:

luchtvaartuig→vliegtuig→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: avión

Vraag 1 van 1

Welke zin zegt correct 'Ik reis graag met het vliegtuig'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
aviación(luchtvaart) — Zelfstandig naamwoord
aviador / aviadora(vlieger, piloot) — Zelfstandig naamwoord
avioneta(klein vliegtuig, licht vliegtuig) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
camióncancióncorazónlección
📚 Etymologie▼

Het woord 'avión' komt van het Franse woord 'avion', dat eind 19e eeuw werd bedacht door een uitvinder genaamd Clément Ader. Hij baseerde het op het Latijnse woord 'avis', wat 'vogel' betekent. Een vliegtuig is dus als een mechanische vogel!

Eerste vermelding: Late 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: avionPortuguese: aviãoEnglish: aviation

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'avión' en 'vuelo'?

'Avión' verwijst naar de fysieke machine, het vliegtuig zelf. 'Vuelo' verwijst naar de reis of de tocht, wat we een 'vlucht' noemen. Dus, je koopt een ticket voor een 'vuelo', maar je zit in een 'avión'.

Hoe zeg je 'klein vliegtuig' in het Spaans?

Je kunt 'avión pequeño' zeggen, maar een veelgebruikte en natuurlijke manier is het woord 'avioneta'. Dit betekent specifiek een klein, licht luchtvaartuig.