danés
“danés” betekent “Deens” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Deens
Ook: uit Denemarken
📝 In Actie
Me encanta el diseño danés porque es muy simple.
A1Ik hou van Deens design omdat het heel eenvoudig is.
El clima danés es bastante frío en invierno.
A2Het Deense klimaat is behoorlijk koud in de winter.
Este queso danés tiene un sabor muy fuerte.
B1Deze Deense kaas heeft een zeer sterke smaak.
Deens
📝 In Actie
El danés es un idioma difícil de pronunciar.
A2Deens is een moeilijke taal om uit te spreken.
Ella habla danés con fluidez.
B1Ze spreekt vloeiend Deens.
Estoy tomando clases de danés.
A1Ik volg Deense lessen.
Deen
Ook: Deense man
📝 In Actie
Conocí a un danés en mi viaje a Madrid.
A1Ik ontmoette een Deen tijdens mijn reis naar Madrid.
El danés que vive al lado es muy simpático.
A2De Deense man die hiernaast woont, is erg aardig.
Varios daneses visitaron el museo hoy.
B1Verschillende Denen bezochten vandaag het museum.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: danés
Vraag 1 van 3
Welke van deze is de juiste manier om 'Deense taal' te schrijven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het woord 'Dan' (verwijzend naar de stam van de Denen) en de Spaanse uitgang '-és', die wordt gebruikt om bijvoeglijke naamwoorden van oorsprong te creëren uit plaatsnamen.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Schrijf ik 'danés' met een hoofdletter?
Nee, in het Spaans worden nationaliteiten en talen altijd met kleine letters geschreven, tenzij ze het eerste woord van een zin zijn.
Betekent 'danés' ook een 'Deens gebakje'?
Meestal niet. In de meeste Spaanstalige landen wordt een Deens gebakje 'factura' of gewoon 'pan dulce' genoemd. Je zou geen 'un danés' bestellen bij een bakkerij.
Hoe maak ik 'danés' meervoud?
Om het meervoud te maken, voeg je '-es' toe aan het einde: 'daneses'. Merk op dat wanneer je de uitgang toevoegt, het accent op de 'e' niet meer nodig is!