Inklingo

dinastía

dee-nahs-TEE-ahdi.nasˈti.a

dinastía betekent dynastie in het Spaans (een reeks heersers uit dezelfde familie).

dynastie

Ook: rijk
Een rij van verschillende koninklijke kronen met verschillende ontwerpen, naast elkaar geplaatst op een lang fluwelen kussen.

📝 In Actie

La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.

B1

De Ming-dynastie regeerde bijna drie eeuwen over China.

Ese equipo de baloncesto creó una dinastía al ganar cinco campeonatos seguidos.

B2

Dat basketbalteam creëerde een dynastie door vijf kampioenschappen op rij te winnen.

La familia Kennedy es considerada una dinastía política en los Estados Unidos.

C1

De familie Kennedy wordt beschouwd als een politieke dynastie in de Verenigde Staten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • linaje (afstamming/geslacht)
  • estirpe (stam/afkomst)
  • sucesión (opvolging)

Veelvoorkomende Collocaties

  • fundar una dinastíaeen dynastie stichten
  • la caída de la dinastíade val van de dynastie
  • dinastía reinanteregerende dynastie

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: dinastía

Vraag 1 van 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinastía'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
dinástico(dynastiek)Bijvoeglijk naamwoord
dinasta(dynast/lid van een dynastie)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
víadíaalegría
📚 Etymologie

Van het Griekse woord 'dynasteia', wat 'macht' of 'heerschappij' betekent, wat in het Latijn werd overgenomen als 'dynastīa'.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: dynastieItalian: dinastiaEnglish: dynasty

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan 'dinastía' verwijzen naar één persoon?

Nee, het verwijst naar de hele lijn of familie. Een enkel lid zou een 'miembro de la dinastía' of soms een 'dinasta' worden genoemd.

Is 'dinastía' alleen voor de oude geschiedenis?

Helemaal niet! Hoewel het vaak wordt gebruikt voor Egyptische of Chinese koninklijke families, wordt het tegenwoordig vaak gebruikt om invloedrijke families in het bedrijfsleven (zoals de Rockefellers) of succesvolle sportfranchises te beschrijven.

Hoe spreek ik het einde -tía uit?

Spreek het uit als twee lettergrepen: TEE-ah. De accentmarkering zorgt ervoor dat de 'i' sterk is en niet verandert in een 'j'-klank.