escáner
es-KAH-ner
/esˈkaneɾ/
Een escáner wordt gebruikt om documenten te digitaliseren naar een computer.
escáner(Zelfstandig naamwoord)
scanner
?computergebruik en documentdigitalisering
digitaliseerder
?technical contexts
📝 In Actie
Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.
A2Ik legde het document in de scanner om het per e-mail te versturen.
Mi escáner no funciona porque no tiene conexión.
A1Mijn scanner werkt niet omdat hij geen verbinding heeft.
💡 Grammaticapunten
De 'E'-regel
In het Spaans beginnen woorden meestal niet met een 'S' gevolgd door een medeklinker. Daarom wordt 'scanner' 'escáner' — we voegen een 'e' vooraan toe om het makkelijker uit te spreken!
❌ Veelgemaakte Fouten
Spelfout
Fout: “scáner”
Correctie: escáner
⭐ Gebruikstips
Meervoudsvorm
Om over meer dan één te praten, zeg je 'escáneres'. Merk op dat we '-es' toevoegen omdat het woord eindigt op een medeklinker.
In de geneeskunde is 'un escáner' een machine die wordt gebruikt om gedetailleerde beelden van het lichaam te maken.
escáner(Zelfstandig naamwoord)
scanner
?medische beeldvorming
CT-scan
?referring to the machine or the result
,lichaamsscanner
?airport security
📝 In Actie
El hospital compró un escáner de última generación.
B1Het ziekenhuis kocht een scanner van de nieuwste generatie.
Tienes que pasar por el escáner de seguridad del aeropuerto.
A2Je moet door de beveiligingsscanner van het vliegveld.
💡 Grammaticapunten
Gebruik van 'el' bij escáner
Aangezien dit woord eindigt op een medeklinker en verwijst naar een hulpmiddel, is het mannelijk. Gebruik altijd 'el' of 'un' ervoor.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: escáner
Vraag 1 van 1
Hoe zeg je 'de scanners' (meervoud) in het Spaans?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'escáner' een accentteken?
Het accent op de 'a' geeft aan dat je de middelste lettergreep moet benadrukken. Zonder accent zou de Spaanse regel vereisen dat je de laatste lettergreep benadrukt omdat het op een 'r' eindigt.
Kan ik 'scanner' (Engelse spelling) in het Spaans gebruiken?
Hoewel mensen je misschien begrijpen, wordt het in het Spaans als een spelfout beschouwd. Gebruik altijd de 'e' aan het begin en het accentteken.