especia

es-PEH-syah/esˈpeθja/

“especia” betekent “specerij” in het Spaans (culinaire smaakmaker afkomstig van zaden, bast of wortels).

specerij

Ook: kruiderij

Zelfstandig naamwoordfA2

Een houten kom gevuld met een hoop levendige, gemalen rood-oranje specerijen naast hele kaneelstokjes en steranijs.

📝 In Actie

La canela es mi especia favorita para el café.

Kaneel is mijn favoriete specerij voor koffie.

Tienes que comprar más especias en el mercado.

Je moet meer specerijen kopen op de markt.

Esta receta utiliza una mezcla de especias muy exóticas.

Dit recept gebruikt een mix van zeer exotische specerijen.

Woordverbindingen

Synoniemen

condimento (kruiderij/specerij)
aderezo (dressing/kruiderij)

Veelvoorkomende Collocaties

mezcla de especias – specerijenmix
estante de especias – kruidenrek
ruta de las especias – specerijenroute

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "especia" in het Spaans:

kruiderij→specerij→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: especia

Vraag 1 van 3

Welk woord zou je gebruiken om kaneel in je keuken te beschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

especiar(op smaak brengen met specerijen) — Werkwoord

especiado(gekruid/op smaak gebracht) — Bijvoeglijk naamwoord

especiero(kruidenrek of kruidenpotje) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

neciareciaGrecia

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'species', dat oorspronkelijk 'uiterlijk' of 'soort' betekende. In de Middeleeuwen ging het verwijzen naar waardevolle goederen of 'soorten' luxeartikelen, specifiek de gedroogde smaakmakers die we tegenwoordig specerijen noemen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: spiceFrench: épiceItalian: spezia

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'especia' en 'condimento'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Especia' verwijst specifiek naar dingen als peper, kaneel of kruidnagel. 'Condimento' is een bredere term die specerijen omvat, maar ook dingen als zout, azijn of mosterd.

Hoe zeg je 'spice rack' in het Spaans?

De meest gebruikelijke manier is 'especiero' of 'estante de especias'.

Betekent 'especia' ooit 'species' in het Spaans?

Nee. In modern Spaans is 'especia' alleen voor koken. Het woord voor een biologische soort of 'type' van iets is 'especie'.