fisiológico

fee-syoh-LOH-hee-koh/fisjoˈloxiko/

“fisiológico” betekent “fysiologisch” in het Spaans (gerelateerd aan lichaamsfuncties).

fysiologisch

Ook: fysiek

Bijvoeglijk naamwoordmB2

Een simpele illustratie van een persoon die een glas water drinkt om een basale lichaamsfunctie te tonen.

📝 In Actie

El sudor es un proceso fisiológico natural para enfriar el cuerpo.

Zweten is een natuurlijk fysiologisch proces om het lichaam af te koelen.

Las necesidades fisiológicas básicas incluyen comer y dormir.

Basis fysiologische behoeften omvatten eten en slapen.

El médico analizó el efecto fisiológico del medicamento.

De arts analyseerde het fysieke effect van de medicatie op het lichaam.

Woordverbindingen

Synoniemen

orgánico (organisch/lichamelijk)
corporal (lichamelijk)

Antoniemen

psicológico (psychologisch)
patológico (pathologisch (ziekelijk))

Veelvoorkomende Collocaties

necesidades fisiológicas – lichamelijke behoeften (vaak gebruikt als een beleefde manier om te verwijzen naar toiletbezoek)
proceso fisiológico – fysiologisch proces
efecto fisiológico – fysiologisch effect

Idiomen & Uitdrukkingen

hacer sus necesidades fisiológicas – zich ontlasten / naar het toilet gaan

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "fisiológico" in het Spaans:

fysiologisch→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: fisiológico

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is een 'proceso fisiológico'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

fisiología(fysiologie) — Zelfstandig naamwoord

fisiólogo(fysioloog) — Zelfstandig naamwoord

fisiológicamente(fysiologisch) — Bijwoord

🎵 Rijmwoorden▼

biológicopsicológicoilógico

📚 Etymologie▼

Van de Griekse woorden 'physis' (natuur) en 'logos' (studie/logica). Het verwees oorspronkelijk naar de logica van hoe de natuur in een levend wezen werkt.

Eerste vermelding: 18th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: physiologicalFrench: physiologiqueItalian: fisiologico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'fisiológico' hetzelfde als 'físico'?

Niet helemaal. 'Físico' is breder en kan verwijzen naar het uiterlijke lichaam of zelfs materiële objecten. 'Fisiológico' verwijst specifiek naar de interne functies en biologische processen van het lichaam.

Hoe spreek ik de 'g' uit?

De 'g' klinkt als een zachte, ademende 'h' in het Nederlands (zoals in 'huis' of 'hallo'), omdat deze gevolgd wordt door een 'i'.

Wordt dit woord gebruikt in casual gesprekken?

Het is enigszins formeel. In casual taal zeggen mensen meestal 'del cuerpo' (van het lichaam) in plaats daarvan, tenzij ze het eufemisme voor het toiletgebruik gebruiken.