homero
“homero” betekent “Homerus” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
Homerus
Ook: een groot schrijver (figuurlijk)
📝 In Actie
Dicen que Homero escribió la Ilíada y la Odisea.
B1Men zegt dat Homerus de Ilias en de Odyssee heeft geschreven.
El profesor citó un pasaje de Homero.
B2De professor citeerde een passage uit Homerus.
populier
Ook: oude graanmaat
📝 In Actie
En el viejo diccionario encontré la definición de homero como un árbol.
C2In het oude woordenboek vond ik de definitie van 'homero' als een boom.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: homero
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt de meest voorkomende betekenis van 'Homero'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van de Oudgriekse naam *Homēros*.
Eerste vermelding: Used in Spanish since the Middle Ages to refer to the famous poet.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom begint 'homero' met een 'h' als deze stil is?
De 'h' is stil omdat het woord is overgenomen uit het Grieks en vervolgens het Latijn, die klanken hadden die het Spaans later liet vallen. We behouden de 'h' in de spelling om historische redenen, maar we spreken hem niet uit.
Wordt 'homero' ooit gebruikt om 'episch' of 'groots' te betekenen?
Niet direct. Het verwante bijvoeglijk naamwoord 'homérico' (Homerisch) wordt gebruikt om iets episch, heroïsch of grootschalig te beschrijven, zoals een grote strijd of een monumentale inspanning.