interesantes
“interesantes” betekent “interessant” in het Spaans (meervoudsvorm van 'interesante').
interessant
Ook: boeiend, aandachttrekkend
📝 In Actie
Las películas de ciencia ficción son muy interesantes.
A1Sciencefictionfilms zijn erg interessant.
Tuvimos unas conversaciones interesantes sobre el futuro de la ciudad.
A2We hadden een aantal interessante gesprekken over de toekomst van de stad.
Los datos que presentaron los investigadores eran sumamente interesantes para el debate.
B1De gegevens die de onderzoekers presenteerden waren uiterst interessant voor het debat.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "interesantes" in het Spaans:
aandachttrekkend→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: interesantes
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'interesantes' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse werkwoord 'interesse', wat 'ertussen zijn' of 'betreffen' betekende. Dit evolueerde naar het idee van iets dat je aandacht vasthoudt of waar je je zorgen over maakt.
Eerste vermelding: 15th century (as 'interessante')
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Komt 'interesantes' ooit vóór het zelfstandig naamwoord?
Zelden, maar ja! Wanneer een bijvoeglijk naamwoord vóór het zelfstandig naamwoord komt (bijv. 'interesantes historias'), geeft dit meestal een stilistische nadruk of wordt het poëtisch gebruikt, waardoor de beschrijving subjectiever of emotioneler wordt.
Wat is het verschil tussen 'interesantes' en 'interesados'?
'Interesantes' betekent 'interessant' (het beschrijft hoe iets is). 'Interesados' betekent 'geïnteresseerd' (het beschrijft hoe iemand zich voelt over iets). Bijvoorbeeld: 'Los libros son interesantes' (De boeken zijn interessant) versus 'Los estudiantes están interesados' (De studenten zijn geïnteresseerd). Let op het verschil met het Nederlandse 'geïnteresseerd zijn in' versus 'iets is interessant'.