Inklingo
← Woordenboek

martini

mar-TEE-nee/maɾˈtini/

“martini” betekent “martini” in het Spaans (verwijzend naar de klassieke cocktail gemaakt met gin en vermout).

martini

Ook: vermouth
Spain
Een klassieke heldere cocktail in een V-vormige glas met een groene olijf op een prikker.

📝 In Actie

Un martini, por favor.

A1

Een martini, alstublieft.

Prefiero el martini con dos aceitunas.

A2

Ik verkies de martini met twee olijven.

En esta coctelería sirven el mejor martini seco de la ciudad.

B1

In deze cocktailbar serveren ze de beste dry martini van de stad.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cóctel (cocktail)
  • vermut (vermouth)

Veelvoorkomende Collocaties

  • martini seco – dry martini
  • martini dulce – sweet martini
  • copa de martini – martini glas

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "martini" in het Spaans:

martini→vermouth→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: martini

Vraag 1 van 3

Wat is de juiste manier om 'een martini' in het Spaans te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
cóctel(cocktail) — Zelfstandig naamwoord
coctelería(cocktailbar / mixologie) — Zelfstandig naamwoord
vermutería(een bar gespecialiseerd in vermout) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
bikinimini
📚 Etymologie▼

Vernoemd naar het Italiaanse vermoutmerk 'Martini & Rossi', opgericht in de 19e eeuw door Alessandro Martini en Luigi Rossi.

Eerste vermelding: Early 20th century (in reference to the cocktail).

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: martiniEnglish: martiniFrench: martini

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'martini' een inheems Spaans woord?

Nee, het is een 'leenwoord', wat betekent dat het uit een andere taal (Italiaans/Engels) is overgenomen. Daarom heeft het een enigszins ongebruikelijke uitgang voor een Spaans zelfstandig naamwoord.

Moet ik de 'h' uitspreken?

Er zit geen 'h' in het Spaanse woord 'martini'. Het wordt precies zo gespeld als in het Engels, en je spreekt elke letter duidelijk uit.

Is een martini hetzelfde als vermout?

Technisch gezien niet. Een martini is een cocktail die vermout bevat. Omdat 'Martini' echter een beroemd merk vermout is, gebruiken veel mensen het woord door elkaar, afhankelijk van waar ze zijn.