Inklingo
← Woordenboek

mini

mee-nee/ˈmini/

mini

Ook: piepklein, kort
Een kleine speelgoedauto naast een appel van normale grootte om de kleine schaal te tonen.

📝 In Actie

Ella prefiere llevar una falda mini.

A1

Zij draagt liever een minirokje.

Tengo un mini reproductor de música.

A1

Ik heb een mini-muziekspeler.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pequeño (klein)
  • corto (kort)

Antoniemen

  • maxi (maxi / heel lang)
  • grande (groot)

Veelvoorkomende Collocaties

  • falda mini – minirok
  • mini vacaciones – mini-vakantie / korte vakantie

minirok

Een kleurrijke spijker-minirok tentoongesteld op een eenvoudige achtergrond.

📝 In Actie

La mini ya no está de moda este año.

A2

De minirok is dit jaar niet meer in de mode.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • minifalda (minirok)

groot glas / liter

Spain
Een zeer grote plastic beker gevuld met een goudkleurige, bubbelende drank.

📝 In Actie

¿Pedimos un mini de cerveza para compartir?

B1

Zullen we een groot bier bestellen om te delen?

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "mini" in het Spaans:

kort→mini→minirok→piepklein→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: mini

Vraag 1 van 2

Als je in een bar in Madrid bent en je bestelt 'un mini', wat krijg je dan?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
minifalda(minirok) — Zelfstandig naamwoord
mínimo(minimum) — Bijvoeglijk naamwoord
miniatura(miniatuur) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
bikinimarini
📚 Etymologie▼

Een verkorte vorm van 'miniatura' (miniatuur) of 'minifalda' (minirok), afgeleid van het Latijnse 'minimus', wat 'kleinst' betekent.

Eerste vermelding: 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: miniFrench: mini

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'mini' een formeel woord?

Het is neutraal wanneer het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt (zoals 'mini serie'), maar het kan behoorlijk informeel zijn wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt voor een minirok of een groot drankje.

Wat is het verschil tussen 'mini' en 'pequeño'?

'Pequeño' is het algemene woord voor 'klein'. 'Mini' impliceert meestal dat iets een kleinere versie is van een standaardmaat, of het verwijst specifiek naar de modieuze stijl van heel kort zijn.