meditación
“meditación” betekent “meditatie” in het Spaans (De praktijk van het verruimen van de geest of het focussen op een specifieke gedachte.).
meditatie
Ook: overpeinzing, mindfulness
📝 In Actie
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2Meditatie helpt me om 's nachts beter te slapen.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Na lang nadenken besloot ze de nieuwe baan te accepteren.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1We volgen een les geleide meditatie in het park.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "meditación" in het Spaans:
mindfulness→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: meditación
Vraag 1 van 3
Welk lidwoord moet je gebruiken bij het woord 'meditación'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'meditatio', dat de handeling beschrijft van diep nadenken of overpeinzen van iets.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'meditación' alleen voor religieuze contexten?
Nee. In modern Spaans wordt het precies zoals in het Nederlands gebruikt om te verwijzen naar gezondheidspraktijken, stressvermindering en seculiere mindfulness.
Wat is het meervoud van 'meditación'?
Het meervoud is 'meditaciones'. Merk op dat wanneer we de meervoudsuitgang toevoegen, de geschreven accent op de 'o' verdwijnt.
Hoe zeg je 'mediteren' als een actie?
Je gebruikt het werkwoord 'meditar'. Bijvoorbeeld: 'Necesito meditar sobre esto' (Ik moet hierover mediteren/nadenken).