picnic
“picnic” betekent “picknick” in het Spaans (een maaltijd buiten eten).
picknick
Ook: buitenmaaltijd
📝 In Actie
Queremos hacer un picnic en el parque este domingo.
A1We willen deze zondag picknicken in het park.
No olvides traer la manta para el picnic.
A1Vergeet de deken voor de picknick niet mee te nemen.
El picnic fue un desastre porque empezó a llover.
A2De picknick was een ramp omdat het begon te regenen.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: picnic
Vraag 1 van 2
Welk werkwoord wordt het meest gebruikt bij 'picnic' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
📚 Etymologie▼
Oorspronkelijk geleend uit het Engelse 'picnic', wat zelf afkomstig is van het Franse 'pique-nique', verwijzend naar een sociale bijeenkomst waarbij iedereen een beetje eten meeneemt.
Eerste vermelding: 20th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Heeft 'picnic' een accent in het Spaans?
Ja, de formele spelling is 'pícnic' met een accent op de eerste 'i' om te voldoen aan de Spaanse klemtoonregels, maar veel mensen schrijven het zonder accent vanwege de Engelse invloed.
Kan ik 'picnic' als werkwoord gebruiken in het Spaans?
Nee, in tegenstelling tot in het Engels waar je kunt zeggen 'we are picnicking', moet je in het Spaans een constructie gebruiken zoals 'estamos de picnic' of 'estamos haciendo un picnic'.