Inklingo
← Woordenboek

políticos

poh-LEE-tee-kohs/poˈlitikos/

politici

Ook: staatslieden
Twee formeel geklede mannen, die politici voorstellen, staan en bespreken ernstig papieren.

📝 In Actie

Los políticos están debatiendo una nueva ley de educación.

A2

De politici debatteren over een nieuwe onderwijswet.

Muchos jóvenes no confían en los políticos de su país.

B1

Veel jongeren vertrouwen de politici in hun land niet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • gobernantes (heersers, bestuurders)
  • mandatarios (leiders, ambtenaren)

Veelvoorkomende Collocaties

  • los políticos locales – lokale politici
  • candidatos políticos – politieke kandidaten

politieke

Ook: politiek
Een close-up van een eenvoudige houten stembus, gebruikt voor stemmingen in openbare aangelegenheden.

📝 In Actie

Los temas políticos dominaron la conversación en la cena.

B1

De politieke onderwerpen domineerden het gesprek tijdens het diner.

Necesitamos acuerdos políticos para avanzar en este proyecto.

B2

We hebben politieke akkoorden nodig om verder te komen met dit project.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • estatales (staatsgerelateerd)
  • gubernamentales (gouvernementeel)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • problemas políticos – politieke problemen
  • partidos políticos – politieke partijen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "políticos" in het Spaans:

politici→staatslieden→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: políticos

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'políticos' correct als bijvoeglijk naamwoord?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
político(politicus (m, enkelvoud); politiek (bn, m, enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
política(politiek, beleid (zn); politica (v, enkelvoud); politiek (bn, v, enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord
políticamente(politiek gezien) — Bijwoord
🎵 Rijmwoorden▼
críticostípicos
📚 Etymologie▼

Dit woord komt van de Griekse wortel 'polis', wat 'stad' of 'staat' betekent, wat later via het Latijn is overgegaan. Het gaat in wezen over de aangelegenheden en organisatie van een gemeenschap of natie.

Eerste vermelding: 15th century (as related forms in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

English: politics, politicalPortuguese: políticos

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'políticos' en 'políticas'?

'Políticos' (mannelijk meervoud) wordt gebruikt voor een groep mannelijke politici of een gemengde groep. 'Políticas' (vrouwelijk meervoud) wordt uitsluitend gebruikt voor een groep vrouwelijke politici of om vrouwelijke zelfstandige naamwoorden in het meervoud te beschrijven (bijv. 'ideas políticas').

Waarom kan de enkelvoudsvorm 'político' soms 'politicus' en soms 'politiek' betekenen?

'Político' is een van die veelzijdige woorden! Wanneer je het gebruikt met 'el' of 'un' (zoals 'el político'), is het een zelfstandig naamwoord dat 'de politicus' betekent. Wanneer je het na een zelfstandig naamwoord gebruikt (zoals 'el debate político'), is het een bijvoeglijk naamwoord dat 'politiek' betekent.