Inklingo
← Woordenboek

ríos

REE-ohs/ˈri.os/

“ríos” betekent “rivieren” in het Spaans (meervoudsvorm van een natuurlijk stromend waterloop).

rivieren

Ook: stromen, waterlopen
General
Een landschap met twee blauwe rivieren die door een groene vallei met kleine heuvels slingeren.

📝 In Actie

Los ríos Amazonas y Nilo son los más largos del mundo.

A1

De Amazone- en Nijlrivieren zijn de langste ter wereld.

Me gusta el sonido de los ríos cuando el agua corre rápido.

A2

Ik hou van het geluid van rivieren als het water snel stroomt.

Corrieron ríos de tinta sobre esa noticia.

B2

Er zijn rivieren inkt verspild aan dat nieuws (wat betekent dat er veel over geschreven is).

Woordverbindingen

Synoniemen

  • corrientes (stromingen/stromen)
  • afluentes (zijrivieren)

Antoniemen

  • mares (zeeën)
  • desiertos (woestijnen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ríos caudalosos – brede/snelstromende rivieren
  • cruzar ríos – rivieren oversteken
  • cuencas de los ríos – rivierbekkens

Idiomen & Uitdrukkingen

  • correr ríos de sangre – veel geweld of gevechten
  • donde los ríos se juntan – bij de samenvloeiing/ontmoetingspunt

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ríos" in het Spaans:

rivieren→waterlopen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ríos

Vraag 1 van 2

Hoe zeg je 'De lange rivieren' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
río(rivier (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord
riachuelo(beekje/stroompje) — Zelfstandig naamwoord
riada(overstroming) — Zelfstandig naamwoord
ribera(rivieroever) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
fríosdesafíosmíos
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'rivus', wat verwees naar een kleine stroom of waterkanaal.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: riosFrench: ruisseau (stream)English: river

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'ríos' ooit een werkwoord?

Nee. Hoewel 'río' 'ik lach' kan betekenen (van het werkwoord reír), is het meervoud 'ríos' uitsluitend een zelfstandig naamwoord dat 'rivieren' betekent.

Gebruiken alle rivieren in het Spaans 'los'?

Ja, wanneer men verwijst naar rivieren als categorie of bij naam (bv. 'el río Ebro'), zijn ze bijna altijd mannelijk, in tegenstelling tot bijvoorbeeld het Nederlandse 'de rivier'.