Inklingo

risas

REE-sas/ˈri.sas/

risas betekent gelach in het Spaans (meervoudige instanties van lachen).

gelach, gelach

Ook: gegiechel, grinnikjes
Spain
Een illustratie die drie vrolijke mensen toont—twee kinderen en een volwassene—die dicht bij elkaar zitten en hartelijk lachen.

📝 In Actie

Sus chistes siempre provocan muchas risas.

A1

Zijn moppen zorgen altijd voor veel gelach.

Oímos risas fuertes que venían del jardín.

A2

We hoorden luid gelach uit de tuin komen.

La película estuvo llena de risas de principio a fin.

B1

De film zat van begin tot eind vol met gelach.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • carcajadas (bulderlachen)
  • júbilo (vreugde)

Antoniemen

  • lágrimas (tranen)
  • llantos (gehuil)

Veelvoorkomende Collocaties

  • soltar risasin de lach schieten
  • ataque de risaslachbui

Idiomen & Uitdrukkingen

  • morirse de risahysterisch lachen of doodgaan van het lachen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "risas" in het Spaans:

gegiechelgrinnikjes

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: risas

Vraag 1 van 2

Welke Spaanse uitdrukking betekent 'in de lach schieten'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
risa(gelach (enkelvoud))Zelfstandig naamwoord
reír(lachen)Werkwoord
risueño(lachend / opgewekt)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
misasfrisas
📚 Etymologie

Komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *ridere*, wat 'lachen' betekent. Het Spaanse woord 'risa' is ontwikkeld uit de actie van dit werkwoord, en 'risas' is simpelweg de meervoudsvorm.

Eerste vermelding: Medieval Latin period (related forms)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: risataPortuguese: risada

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'risa' en 'risas'?

'Risa' (enkelvoud) wordt gebruikt voor het algemene concept van gelach, vaak ontelbaar, zoals 'Vreugde en gelach zijn belangrijk.' 'Risas' (meervoud) wordt gebruikt wanneer je spreekt over specifieke geluiden of momenten van lachen, zoals 'We hoorden drie afzonderlijke lachsalvo's.'