Inklingo

salmón

sal-MOHNsalˈmon

salmón betekent zalm in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

Een hele zalmvis die door helder blauw water zwemt.

📝 In Actie

El salmón nada río arriba para poner sus huevos.

A2

De zalm zwemt stroomopwaarts om zijn eitjes te leggen.

Voy a pedir salmón a la plancha con verduras.

A1

Ik ga gegrilde zalm met groenten bestellen.

El salmón ahumado es delicioso en el desayuno.

A2

Gerookte zalm is heerlijk bij het ontbijt.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

  • salmón ahumadogerookte zalm
  • salmón rosadoroze zalm
  • pesca de salmónzalmvissen

zalmkleurig

Ook: zalmroze
Een effen, helder roze-oranje rechthoekig blok.

📝 In Actie

Ella lleva un vestido salmón precioso.

A2

Zij draagt een prachtige zalmkleurige jurk.

Pintaron las paredes de un tono salmón suave.

B1

Ze hebben de muren in een zachte zalmkleur geschilderd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • rosáceo (rozeachtig)
  • anaranjado (oranjeachtig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • color salmónzalmkleur
  • tono salmónzalmtoon

Vocabulary Collections

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "salmón" in het Spaans:

zalmzalmkleurigzalmroze

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: salmón

Vraag 1 van 2

Als je wilt beschrijven dat er meerdere overhemden zalmkleurig zijn, wat is dan de meest natuurlijke manier om dit te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
salmonete(poontje (een ander type vis))Zelfstandig naamwoord
salmonicultura(zalmkweek)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
limóncorazóncanción
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'salmo', waarvan onderzoekers geloven dat het afstamt van 'salire' (springen), omdat zalmen bekend staan om het over obstakels in rivieren te springen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: saumonItalian: salmoneEnglish: salmon

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'salmón' een vrouwelijke vorm?

Nee. Het woord is altijd mannelijk ('el salmón'). Als je moet specificeren dat het een vrouwelijke vis is, gebruik je 'el salmón hembra'.

Waarom heeft 'salmón' een accentteken?

In het Spaans moeten woorden die eindigen op 'n', 's' of een klinker en waarvan de klemtoon op de laatste lettergreep ligt, een accentteken hebben. Zonder dit accent zou de klemtoon onterecht op de eerste lettergreep vallen.