Inklingo
← Woordenboek

sofá

so-FAH/soˈfa/

“sofá” betekent “bank” in het Spaans (Een lang, gestoffeerd zitmeubel voor meerdere personen.).

bank, zitbank

Ook: zitmeubel
MexicoSpain
Een pluchen, lange, felgekleurde bank met dikke kussens.

📝 In Actie

Me encanta leer en el sofá después de trabajar.

A1

Ik lees graag op de bank na het werk.

¿Podemos mover el sofá a la otra pared?

A1

Kunnen we de bank naar de andere muur verplaatsen?

Compramos un sofá muy cómodo para la sala.

A2

We hebben een zeer comfortabele bank voor de woonkamer gekocht.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • sillón (fauteuil)
  • canapé (zitbankje (vaak kleiner))
  • diván (divan, ligbank (vaak zonder rugleuning))

Veelvoorkomende Collocaties

  • sofá cama – slaapbank
  • sofá de piel – leren bank
  • tirarse en el sofá – op de bank ploffen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "sofá" in het Spaans:

zitmeubel→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sofá

Vraag 1 van 2

Welk lidwoord wordt correct gebruikt bij 'sofá'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
mueble(meubelstuk) — Zelfstandig naamwoord
cojín(kussen) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
cafépapá
📚 Etymologie▼

Het woord 'sofá' komt van het Arabische woord 'suffah', dat verwees naar een verhoogd platform of bank bedekt met tapijten of kussens. Het reisde via het Turks en Frans voordat het in het Spaans terechtkwam, waarbij de betekenis van een comfortabele zitplaats behouden bleef.

Eerste vermelding: 18th century (in modern Spanish usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: sofaFrench: sofa

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom is 'sofá' mannelijk als het op -a eindigt?

Dit is een van de klassieke uitzonderingen op de Spaanse geslachtregels! 'Sofá' is mannelijk omdat het in het Spaans is overgenomen uit het Arabisch, waar de oorspronkelijke vorm het geslacht bepaalde. Je moet er 'el' (el sofá) mee gebruiken.