Inklingo
📖2 definities
📚 papa heeft 2 definities

papa

aardappel?De eetbare knol die als basisvoedsel wordt gebruikt
Ook:geprakt voedsel?Baby food or very soft, mushy food (regional)

PAH-pah

/ˈpa.pa/
neutralSpainAndean Countries (Peru, Colombia, Ecuador)
Een enkele, bruine, ovale aardappelknol die op een oppervlak ligt.

📝 In Actie

¿Quieres papas fritas con tu hamburguesa?

A1

Wil je friet (gebakken aardappelen) bij je hamburger?

La papa andina es muy nutritiva.

B1

De Andes-aardappel is zeer voedzaam.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • patata (aardappel (gebruikelijk in Spanje))
  • tubérculo (knol)

Veelvoorkomende Collocaties

  • puré de papaaardappelpuree
  • papa asadagebakken aardappel

💡 Grammaticapunten

Geslacht is Cruciaal

Als een vrouwelijk zelfstandig naamwoord (la papa), verwijst het uitsluitend naar de groente of een papperige voedselconsistentie. Het lidwoord veranderen naar 'el' verandert de betekenis volledig!

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarrend Regionaal Gebruik

Fout:Het gebruik van 'papa' in Spanje wanneer men de groente bedoelt.

Correctie: In Spanje is 'patata' het standaardwoord voor de groente. 'Papa' is standaard in het grootste deel van Latijns-Amerika.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: papa

Vraag 1 van 2

Welke zin verwijst correct naar de groente?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Moet ik 'papa' gebruiken als ik 'Papa' of 'Vader' informeel wil zeggen?

Nee, als je informeel 'Papa' of 'Vader' wilt zeggen, is het juiste Spaanse woord 'papá', dat een accentteken op de laatste 'a' heeft en anders wordt uitgesproken (/pa-PÁ/).

Waarom is dit woord 'papa' zo anders dan 'patata'?

Het zijn synoniemen (ze betekenen dezelfde groente), maar ze zijn regionaal. 'Papa' is het oorspronkelijke inheemse woord dat in Latijns-Amerika is overgenomen, terwijl 'patata' een door Spanje ontwikkeld woord is dat vaak in Spanje de voorkeur heeft, vermoedelijk een mengeling van 'papa' en 'batata' (zoete aardappel).