Inklingo

étnico

EHT-nee-kohˈetniko

étnico betekent etnisch in het Spaans (betrekking hebbend op culturele, nationale of religieuze identiteit).

etnisch

Ook: volks / tribaal
Een groep diverse mensen in kleurrijke traditionele kleding uit verschillende culturen, die vriendelijk in een cirkel staan.

📝 In Actie

Me encanta probar la comida étnica de diferentes países.

A2

Ik vind het heerlijk om etnisch eten uit verschillende landen te proberen.

La ciudad tiene una gran diversidad étnica y cultural.

B1

De stad heeft een grote etnische en culturele diversiteit.

Ella lleva un vestido con un diseño étnico muy bonito.

B2

Ze draagt een jurk met een prachtig etnisch ontwerp.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • grupo étnicoetnische groep
  • minoría étnicaetnische minderheid
  • estilo étnicoetnische stijl

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: étnico

Vraag 1 van 3

Hoe zeg je 'etnisch eten' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
etnia(etnische groep / etniciteit)Zelfstandig naamwoord
etnicidad(etniciteit)Zelfstandig naamwoord
multiétnico(multi-etnisch)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
técnicorítmico
📚 Etymologie

Van het Griekse woord 'ethnikos', dat werd gebruikt om mensen van dezelfde natie of cultuur te beschrijven.

Eerste vermelding: 19th century (modern usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: ethnicFrench: ethniqueItalian: etnico

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'étnico' aanstootgevend?

Nee, het is een neutrale term die wordt gebruikt om cultureel erfgoed te beschrijven. Net als in het Nederlands is het echter altijd het beste om specifiek te zijn over een cultuur als je die kent (bijv. 'cultura maya' in plaats van alleen 'étnico').

Kan ik 'étnico' gebruiken om een persoon te beschrijven?

Over het algemeen beschrijf je de achtergrond van een persoon met 'etnia' (bijv. 'su etnia es...') of zeg je dat ze tot een 'grupo étnico' behoren. Een persoon 'una persona étnica' noemen is minder gebruikelijk in het Spaans dan in het Nederlands.

Heeft de meervoudsvorm ook een accent?

Ja! Of het nu enkelvoud is (étnico/étnica) of meervoud (étnicos/étnicas), het accent blijft op de 'é'.