Koniugacja derramar Czas przeszły prosty
derramar — to spill
The preterite of derramar indicates completed actions like 'I spilled' (derramé) or 'they spilled' (derramaron).
Formy derramar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite to talk about actions that started and finished at a specific point in the past. Think of it as a snapshot of a completed event, like spilling a drink once.
Uwagi dotyczące derramar w czasie Czas przeszły prosty
Derramar is a regular -ar verb in the preterite. The endings are standard: -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Przykładowe zdania
Yo derramé el jugo en la mesa.
I spilled the juice on the table.
yo
¿Tú derramaste la pintura?
Did you spill the paint?
tú
Él derramó agua sobre las plantas.
He spilled water on the plants.
él/ella/usted
Nosotros derramamos la sal sin querer.
We spilled the salt by accident.
nosotros
Ellos derramaron lágrimas de alegría.
They shed tears of joy.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect tense instead of preterite for a single, completed spill.
Poprawnie: Use the preterite: 'Derramé el café' (I spilled the coffee - completed action).
Dlaczego: The preterite is for specific, finished events, while the imperfect describes ongoing or habitual past actions.
Błąd: Forgetting the accent on 'derramó' (él/ella/usted) and 'derramé' (yo).
Poprawnie: Add the accent: 'derramó' and 'derramé'.
Dlaczego: The accent marks the stressed syllable and distinguishes these forms.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'derramar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: derramo
The present tense of derramar means 'to spill' (derramo, derramas, derrama...) and is used for current or habitual actions.
Czas przeszły niedokonany
yo: derramaba
The imperfect of derramar describes ongoing or habitual past actions like 'used to spill' (derramaba) or 'was spilling' (derramaba).
Czas przyszły
yo: derramaré
The future tense of derramar predicts future actions ('will spill' - derramaré, derramarás...).
Tryb warunkowy
yo: derramaría
The conditional of derramar expresses hypothetical actions ('would spill' - derramaría) or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: derrame
The present subjunctive of derramar (derrame, derrames, etc.) is used for wishes, doubts, emotions, and uncertainty.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: derramara
The imperfect subjunctive of derramar (derramara/derramase) is used for past hypotheticals, wishes, or polite requests.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: derrama
Use the imperative of derramar for direct commands: ¡derrama!, ¡derrame!, ¡derramemos!, ¡derramad!, ¡derramen!.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no derrames
Use negative commands with 'no' plus the present subjunctive: ¡no derrames!, ¡no derrame!, ¡no derramemos!, ¡no derraméis!, ¡no derramen!.