Koniugacja designar Czas przeszły prosty
designar — to appoint
The preterite of designar (designé, designaste, designó...) marks completed actions of appointing in the past.
Formy designar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite for specific instances when someone appointed someone or something, and the action is finished. For example, 'Ayer, el comité designó al nuevo presidente.' (Yesterday, the committee appointed the new president.) It focuses on the completion of the act of appointing.
Uwagi dotyczące designar w czasie Czas przeszły prosty
'Designar' is regular in the preterite. You take the stem from the infinitive ('designar-') and add the regular -ar preterite endings (-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron).
Przykładowe zdania
Yo designé a mi asistente personal la semana pasada.
I appointed my personal assistant last week.
yo
¿Tú designaste al representante del equipo?
Did you appoint the team representative?
tú
Ella designó a Juan como el nuevo jefe.
She appointed Juan as the new boss.
él/ella/usted
Ellos designaron un comité de emergencia.
They appointed an emergency committee.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect 'designaba' instead of the preterite 'designó' for a specific, completed appointment.
Poprawnie: Use 'designó' for a single, finished act of appointing, like 'El director designó al nuevo gerente ayer.'
Dlaczego: The preterite signals a completed action in the past, while the imperfect describes ongoing or habitual past actions.
Błąd: Forgetting the accent on the yo form: 'designé' vs 'designe'.
Poprawnie: The yo preterite form is 'designé', with an accent on the final 'é'.
Dlaczego: The accent distinguishes the preterite yo form from the present subjunctive 'designe' and marks the stress.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'designar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: designo
The present tense of designar (designo, designas, designa...) describes current or habitual acts of appointing.
Czas przeszły niedokonany
yo: designaba
The imperfect of designar (designaba, designabas...) describes past habitual or ongoing appointments.
Czas przyszły
yo: designaré
The future tense of designar (designaré, designarás...) indicates future appointments or probability.
Tryb warunkowy
yo: designaría
The conditional of designar (designaría, designarías...) expresses hypotheticals, polite requests, or future-in-the-past.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: designe
The present subjunctive of designar (e.g., designe, designes) expresses wishes, doubts, or emotions.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: designara
The imperfect subjunctive of designar (e.g., designara, designaras) is used for past hypotheticals or wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: designa
Use the imperative of designar for direct commands like 'designa' (tú) or 'designen' (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no designes
Negative commands with 'designar' use the present subjunctive, like 'no designes' (tú) or 'no designen' (ustedes).