Inklingo
A bright red cartoon train is halted just before a thick red and white striped barrier across the tracks, preventing further movement.

Koniugacja detener Tryb Subj. teraźniejszy

detenerto stop

A2irregular (follows the pattern of 'tener') -er★★★★★
Szybka odpowiedź:

The present subjunctive of detener is based on the 'yo' form: detenga, detengas, detenga, detengamos, detengáis, detengan.

Formy detener Tryb Subj. teraźniejszy

yodetenga
detengas
él/ella/usteddetenga
nosotrosdetengamos
vosotrosdetengáis
ellos/ellas/ustedesdetengan

Kiedy używać Tryb Subj. teraźniejszy

Use this after expressions of desire, doubt, or necessity—for example, 'Espero que la policía lo detenga' (I hope the police stop him).

Uwagi dotyczące detener w czasie Tryb Subj. teraźniejszy

Because the 'yo' form is 'detengo', the subjunctive stem becomes 'deteng-'. This 'g' persists through all persons.

Przykładowe zdania

  • Es importante que detengas el sangrado.

    It is important that you stop the bleeding.

  • Dudo que detengan la construcción hoy.

    I doubt they will stop the construction today.

    ellos/ellas/ustedes

  • Busco a alguien que detenga esta locura.

    I'm looking for someone who can stop this madness.

    él/ella/usted

Częste błędy

  • Błąd: Using 'detiena' for the subjunctive.

    Poprawnie: detenga

    Dlaczego: The subjunctive is built from the 'yo' form (detengo), not the 'tú' form (detienes).

Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście

Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'detener' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.

Powiązane czasy