Koniugacja interpretar Tryb Subj. teraźniejszy
interpretar — to interpret
Use the present subjunctive for wishes, doubts, emotions, and uncertainty: interprete, interpretes, interpretemos, interpreten.
Formy interpretar Tryb Subj. teraźniejszy
Kiedy używać Tryb Subj. teraźniejszy
The present subjunctive is used after expressions of desire, doubt, emotion, or uncertainty, especially when the subject changes between the main clause and the subordinate clause.
Uwagi dotyczące interpretar w czasie Tryb Subj. teraźniejszy
Interpretar is regular in the present subjunctive. All forms are derived from the 'yo' form of the present indicative ('interpreto').
Przykładowe zdania
Espero que interpretes mi gesto como una disculpa.
I hope you interpret my gesture as an apology.
tú
Dudo que él interprete la obra correctamente.
I doubt he will interpret the play correctly.
él/ella/usted
Es importante que interpretemos las señales a tiempo.
It's important that we interpret the signs on time.
nosotros
No creo que interpreten la ley de esa manera.
I don't think they interpret the law that way.
ellos/ellas/ustedes
Me alegra que interpretéis bien el mensaje.
I'm happy that you all (Spain) interpret the message well.
vosotros
Częste błędy
Błąd: Using the present indicative instead of the present subjunctive after expressions of doubt or desire.
Poprawnie: Use subjunctive: 'Dudo que interprete', not 'Dudo que interpreta'.
Dlaczego: Expressions of doubt, desire, and emotion trigger the subjunctive mood.
Błąd: Forgetting the subjunctive for the 'yo', 'él/ella/usted' forms.
Poprawnie: Remember that 'interprete' is used for yo, él, ella, and usted.
Dlaczego: These forms are identical to the usted imperative and the él/ella/usted present indicative, so they require careful attention.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'interpretar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: interpreto
The present tense of 'interpretar' describes current actions or habits: interpreto, interpretas, interpreta, interpretamos, interpretáis, interpretan.
Czas przeszły prosty
yo: interpreté
The preterite of interpretar is regular: interpreté, interpretaste, interpretó, interpretamos, interpretasteis, interpretaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: interpretaba
The imperfect of 'interpretar' describes past habits or ongoing interpretations: interpretaba, interpretabas, interpretaba, interpretábamos, interpretabais, interpretaban.
Czas przyszły
yo: interpretaré
The future tense of 'interpretar' indicates future actions: interpretaré, interpretarás, interpretará, interpretaremos, interpretaréis, interpretarán.
Tryb warunkowy
yo: interpretaría
The conditional of 'interpretar' expresses hypotheticals ('would interpret'): interpretaría, interpretarías, interpretaría, interpretaríamos, interpretaríais, interpretarían.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: interpretara
The imperfect subjunctive (interpretara/interpretase) is for past hypothetical situations or wishes.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: interpreta
Interpret commands using the imperative: interpreta, interprete, interpretemos, interpreten, interpretad.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no interpretes
Use 'no' + present subjunctive for negative commands: no interpretes, no interprete, no interpretemos, no interpreten, no interpretéis.