Koniugacja murmurar Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

This tense is for hypothetical situations in the past, often in 'if' clauses, or to express past wishes or doubts. For 'murmurar,' it could be about wishing someone *had* whispered something.

Uwagi dotyczące murmurar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

Murmurar is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se endings (e.g., murmurara or murmurase). The -ra form is more common.

Przykładowe zdania

• Si yo pudiera, te lo murmurara al oído.

  If I could, I would whisper it in your ear.

  yo

• Ojalá él no hubiera murmurado nada.

  I wish he hadn't whispered anything.

  él/ella/usted

• Me gustaría que me murmuraras la respuesta.

  I would like you to whisper the answer to me.

  tú

• Si ustedes murmuraran más bajo, no se enterarían.

  If you all whispered more quietly, they wouldn't find out.

  ellos/ellas/ustedes

Częste błędy

• Błąd: Using the preterite or imperfect indicative instead of the imperfect subjunctive.

  Poprawnie: For hypotheticals like 'if I whispered,' use 'si yo murmurara'.

  Dlaczego: The subjunctive mood is required for unreal or hypothetical conditions.

• Błąd: Mixing -ra and -se endings incorrectly.

  Poprawnie: Choose one set of endings (-ra or -se) and stick to it for consistency.

  Dlaczego: Both are correct, but mixing them within a sentence or even a conversation can sound odd.

Powiązane czasy