Koniugacja permanecer Tryb rozkazujący (twierdzący)
permanecer — to stay
Commands for staying: permanece (tú), permanezca (usted), permanezcan (ustedes).
Formy permanecer Tryb rozkazujący (twierdzący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (twierdzący)
Use this to give direct orders to remain in a place or a specific state (e.g., 'Stay calm!').
Uwagi dotyczące permanecer w czasie Tryb rozkazujący (twierdzący)
The 'tú' form is regular (permanece). The 'usted', 'ustedes', and 'nosotros' forms use the 'zc' stem from the subjunctive.
Przykładowe zdania
¡Permanece en tu sitio!
Stay in your seat!
tú
Por favor, permanezca sentado.
Please, remain seated.
Permanezcamos unidos en este momento.
Let's stay united at this time.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Saying 'permanezca' when talking informally to a friend.
Poprawnie: permanece
Dlaczego: The informal 'tú' command uses the indicative 'él' form, not the subjunctive.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'permanecer' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: permanezco
Permanecer is irregular only in the 'yo' form: permanezco.
Czas przeszły prosty
yo: permanecí
The preterite of permanecer is regular: permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Czas przeszły niedokonany
yo: permanecía
The imperfect of permanecer is regular: permanecía, permanecías, permanecía, etc.
Czas przyszły
yo: permaneceré
The future of permanecer is regular: permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
Tryb warunkowy
yo: permanecería
The conditional of permanecer is regular: permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: permanezca
The present subjunctive uses the 'zc' stem: permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: permaneciera
The imperfect subjunctive is regular: permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no permanezcas
Negative commands always use the 'zc' stem: no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.