Inklingo

burguesía

boor-geh-SEE-ahbuɾɣeˈsi.a

burguesía znaczy burżuazja po hiszpańsku (odnosząc się do klasy społecznej).

burżuazja

Również: klasa średnia, elita
Dobrze ubrany mężczyzna w garniturze i cylindrze stojący przed okazałym budynkiem miejskim.

📝 W użyciu

La burguesía surgió como una clase poderosa durante la Revolución Industrial.

B2

Burżuazja wyłoniła się jako potężna klasa podczas rewolucji przemysłowej.

Muchos artistas de esa época criticaban los valores de la burguesía.

C1

Wielu artystów tamtej epoki krytykowało wartości klasy średniej.

Ella pertenece a la alta burguesía de la ciudad.

B2

Ona należy do wyższych sfer miasta/wyższej klasy średniej.

Powiązania słów

Synonimy

  • clase media (klasa średnia)
  • élite (elita)

Antonimy

  • proletariado (proletariat/klasa robotnicza)
  • clase obrera (klasa robotnicza)

Częste kolokacje

  • alta burguesíawyższa klasa średnia / zamożna elita
  • pequeña burguesíaniższa klasa średnia
  • valores de la burguesíawartości klasy średniej

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "burguesía" po hiszpańsku:

burżuazja

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: burguesía

Pytanie 1 z 3

Jeśli chcesz powiedzieć 'Burżuazja jest bogata', jak powinieneś zacząć zdanie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
burgués(burżuj / osoba z klasy średniej)Rzeczownik / Przymiotnik
aburguesarse(stać się mieszczuchem lub konwencjonalnym)Czasownik
aburguesamiento(proces stawania się mieszczuchem)Rzeczownik
🎵 Rymy
guíadíavalía
📚 Etymologia

Od słowa 'burgo', które oznaczało ufortyfikowane miasto. 'Burguesía' to byli mieszkańcy tych miast, którzy zarabiali na handlu, a nie na posiadaniu ziemi.

Pierwsze odnotowanie: 18th century (in its modern sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: bourgeoisieEnglish: bourgeoisie

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'burguesía' to to samo co 'clase media'?

W większości tak. Jednak 'clase media' to współczesny, potoczny termin, podczas gdy 'burguesía' jest często używane przy omawianiu historii, socjologii lub polityki.

Czy mogę użyć 'burguesía' w odniesieniu do jednej osoby?

Nie. W odniesieniu do jednostek użyj 'burgués' (dla mężczyzny) lub 'burguesa' (dla kobiety). 'Burguesía' odnosi się do całej grupy.

Czy ma negatywne znaczenie?

Może mieć. Chociaż jest to termin techniczny w historii, czasami jest używany do krytykowania ludzi za nadmierne skupianie się na dobrach materialnych lub statusie.