Inklingo
← Słownik

háblame

AH-blah-mehˈaβlame

“háblame” znaczy “Porozmawiaj ze mną” po hiszpańsku (Bezpośrednia prośba o rozmowę).

Porozmawiaj ze mną

Również: Mów do mnie, Powiedz mi
CzasownikA1Regular (based on hablar) ar
Wysokiej jakości ilustracja z bajki przedstawiająca dwie stylizowane postacie stojące naprzeciwko siebie. Jedna postać lekko się pochyla, wykonując otwarty, zapraszający gest ręką, zachęcając drugą osobę do mówienia.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 W użyciu

Estoy muy preocupado. Por favor, **háblame**.

A1

Jestem bardzo zaniepokojony. Proszę, **porozmawiaj ze mną**.

No te quedes callado. **Háblame** sobre lo que te molesta.

A2

Nie milcz. **Powiedz mi**, co cię trapi.

Si ves a Juan, **háblame** inmediatamente.

B1

Jeśli zobaczysz Juana, natychmiast **odezwij się do mnie**.

Powiązania słów

Synonimy

  • comunícate (komunikuj się (ze mną))
  • cuéntame (opowiedz mi)

Częste kolokacje

  • Háblame claro – Mów do mnie jasno (lub: Bądź ze mną szczery)
  • Háblame de eso – Opowiedz mi o tym

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
túhablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
túhablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
túhablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
túhables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
túhablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: háblame

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa formalnego odpowiednika komendy 'Háblame'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
hablar(mówić/rozmawiać) — Czasownik
el habla(mowa (zdolność mówienia)) — Rzeczownik
hablador(gaduła) — Przymiotnik / Rzeczownik
🎵 Rymy▼
llámamesácame
📚 Etymologia▼

Podstawowy czasownik *hablar* pochodzi od łacińskiego słowa *fabulari*, oznaczającego 'rozmawiać' lub 'czatować'. Z czasem początkowe brzmienie 'f' osłabło i ostatecznie stało się nieme 'h' w języku hiszpańskim. Słowo *me* pochodzi bezpośrednio od łacińskiego zaimka *me*.

Pierwsze odnotowanie: The verb *hablar* is attested in early Spanish texts dating back to the 13th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć komuś, żeby do mnie NIE mówił?

Użyłbyś negatywnej komendy, która używa innej formy czasownika: 'No me hables.' W tym przypadku zaimek 'me' znajduje się przed czasownikiem i nie są one połączone.

Czy mogę użyć 'háblame', aby poprosić kogoś, żeby do mnie zadzwonił?

Chociaż 'háblame' generalnie oznacza 'porozmawiaj ze mną', w niektórych kontekstach, zwłaszcza na zakończenie rozmowy, może oznaczać 'zadzwoń do mnie później'. Jednak jaśniejszym i bardziej powszechnym słowem na 'zadzwoń do mnie' jest 'llámame'.