tendrían

eles teriam?Posse ou experiência em uma situação hipotética

Também:vocês teriam (formal)?Addressing a group formally (ustedes),eles precisariam?Used in the structure 'tendrían que' (they would have to)

tehn-DRÍ-ahn

/tenˈdɾi.an/

VerboA2irregular er

neutral

Uma ilustração de livro de histórias mostrando duas crianças alegres, um menino e uma menina, parados em uma colina verde simples. Cada criança segura orgulhosamente uma estrela dourada idêntica e brilhante.

Referência Rápida

infinitivetener

gerundteniendo

past Participletenido

📝 Em Ação

Si tuvieran más dinero, tendrían una casa más grande.

Se eles tivessem mais dinheiro, eles teriam uma casa maior.

Ustedes tendrían que firmar este documento antes de irse.

Vocês (formal) teriam que assinar este documento antes de sair.

Si no comieran, tendrían mucha hambre.

Se eles não comessem, eles teriam muita fome. (Literalmente: eles teriam muita fome.)

Conexões de Palavras

Sinônimos

poseerían (eles possuiriam)
deberían (eles deveriam (obrigação))

Colocações Comuns

tendrían que saber – eles teriam que saber
tendrían razón – eles estariam certos

💡 Pontos gramaticais

O Tempo Verbal do 'Would' (Condicional)

Esta forma, 'tendrían', é o tempo condicional, usado para dizer o que 'aconteceria' (would happen), geralmente se uma certa condição fosse cumprida (a parte do 'se').

Radical Irregular

O verbo 'tener' (ter) tem um radical especial 'tendr-' no condicional e no futuro, em vez de apenas adicionar as terminações ao infinitivo 'tener'. Isso é diferente do português, onde o condicional de 'ter' é 'teria/teriam' (mantendo o 'r').

❌ Erros Comuns

Confundir 'Tener' e 'Haber'

Erro: “Usar 'habrían' quando você quer dizer 'eles teriam posse' ou 'eles teriam a obrigação de'.”

Correção: 'Tendrían' é usado para posse ('Eles teriam um carro'). 'Habrían' é usado apenas para formar tempos compostos ('Eles teriam comido'). Em português, usamos 'ter' para ambos os casos (posse e auxiliar), mas em espanhol a distinção é crucial.

⭐ Dicas de uso

Sugestões Educadas

Use 'tendrían' (ou 'tendrías' para 'tú') para fazer uma sugestão ou observação educada sobre o que alguém deveria fazer, suavizando o pedido. É o equivalente a dizer 'vocês poderiam' ou 'seria bom se vocês'.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtiene

yotengo

tútienes

ellos/ellas/ustedestienen

nosotrostenemos

vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía

yotenía

tútenías

ellos/ellas/ustedestenían

nosotrosteníamos

vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo

yotuve

tútuviste

ellos/ellas/ustedestuvieron

nosotrostuvimos

vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga

yotenga

tútengas

ellos/ellas/ustedestengan

nosotrostengamos

vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese

yotuviera/tuviese

tútuvieras/tuvieses

ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen

nosotrostuviéramos/tuviésemos

vosotrostuvierais/tuvieseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: tendrían

Pergunta 1 de 2

Qual frase em português traduz melhor 'Ellos tendrían que estudiar'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

tener(ter) - Verbo

tendencia(tendência) - Substantivo

tenedor(garfo (literalmente, detentor)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'tendrían' soa diferente do infinitivo 'tener'?

'Tener' é um verbo irregular. Nas formas do futuro e do condicional (como 'tendrían'), o 'e' é substituído por um 'd' e o 'r' é mantido, criando o radical especial 'tendr-'. Este padrão é comum em vários verbos de alta frequência.

'Tendrían' é usado para 'estariam' quando se fala de idade ou sentimentos?

Sim! Em espanhol, idade ('tener años'), fome ('tener hambre') e frio ('tener frío') são expressos usando 'tener' (ter). Portanto, 'tendrían frío' significa 'eles estariam com frio'.