avión

ah-byohnaˈbjon

“avión” betyder “flygplan” på spanska (Det flygande fordonet.).

flygplan, plan

Även: luftfartyg

SubstantivmA1

En förenklad illustration av ett stort vitt passagerarflygplan som svävar högt över marken i en klarblå himmel.

📝 I praktiken

El avión despega a las siete de la mañana.

Planet lyfter klockan sju på morgonen.

Compramos los billetes de avión por internet.

Vi köpte flygbiljetterna online.

Nunca he tenido miedo a volar en avión.

Jag har aldrig varit rädd för att flyga i ett flygplan.

Ordkopplingar

Synonymer

aeronave (luftfartyg)

Vanliga kollokationer

viajar en avión – att resa med flygplan
billete de avión – flygbiljett
tomar un avión – att ta ett flygplan
subir al avión – att gå ombord på flygplanet

Idiom och uttryck

ser un avión – Att vara väldigt snabb, smart eller attraktiv.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "avión" på spanska:

luftfartyg→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: avión

Fråga 1 av 1

Vilken mening säger korrekt 'Jag gillar att resa med flygplan'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

aviación(flyg) — Substantiv

aviador / aviadora(flygare, pilot) — Substantiv

avioneta(litet flygplan, lätt flygplan) — Substantiv

🎵 Rim▼

camióncancióncorazónlección

📚 Etymologi▼

Ordet 'avión' kommer från det franska ordet 'avion', som skapades i slutet av 1800-talet av en uppfinnare vid namn Clément Ader. Han baserade det på det latinska ordet 'avis', som betyder 'fågel'. Så, ett flygplan är som en mekanisk fågel!

Först dokumenterat: Late 19th century

Besläktade ord

French: avionPortuguese: aviãoEnglish: aviation

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'avión' och 'vuelo'?

Bra fråga! 'Avión' syftar på den fysiska maskinen, själva flygplanet. 'Vuelo' syftar på resan eller färden, vilket vi kallar en 'flight' på engelska. Så, du köper en biljett för en 'vuelo', men du sitter inuti en 'avión'.

Hur säger man 'litet flygplan' på spanska?

Du kan säga 'avión pequeño', men ett mycket vanligt och naturligt sätt är att använda ordet 'avioneta'. Det betyder specifikt ett litet, lätt flygplan.