Inklingo
← Ordbok

balón

bah-LOHNbaˈlon

boll

Även: fotboll, basketboll
Mexico
En svartvit sexkantig fotboll som ligger på ett ljust grönt fält.

📝 I praktiken

El delantero chutó el balón y marcó un gol.

A2

Anfallaren sparkade bollen och gjorde ett mål.

¿Dónde está el balón de baloncesto para el partido?

A1

Var är basketbollen för matchen?

Necesitamos inflar el balón antes de jugar.

B1

Vi måste pumpa upp bollen innan vi spelar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • esférico (sfär (används poetiskt för boll))

Vanliga kollokationer

  • patear el balón – att sparka bollen
  • botar el balón – att studsa/dribbla bollen

bal

Även: paket
SubstantivmC1formal
Ett stort, rektangulärt, komprimerat paket med fluffig vit bomull, säkrat med tjocka metallband.

📝 I praktiken

La fábrica exportó varios balones de algodón.

C1

Fabriken exporterade flera balar bomull.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fardo (bal/knippe)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "balón" på spanska:

basketboll→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: balón

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'balón' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
balonazo(en hård spark eller slag med en boll) — Substantiv
baloncesto(basketboll (sporten)) — Substantiv
balonmano(handboll (sporten)) — Substantiv
🎵 Rim▼
razóncanción
📚 Etymologi▼

Kommer från det franska ordet 'ballon', som i sin tur är relaterat till det italienska 'pallone', en större form av ordet för 'boll' eller 'sfär'.

Först dokumenterat: 18th century (in its modern Spanish meaning)

Besläktade ord

French: ballonItalian: pallone

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'balón' och 'pelota'?

'Balón' är typiskt en stor, uppblåsbar boll som används i stora sporter som fotboll, basket eller volleyboll. 'Pelota' är det allmänna ordet för 'boll', och används för mindre, hårdare bollar (tennis, baseboll, golf) eller leksaksbollar.

Är 'balón' maskulint eller feminint?

'Balón' är alltid maskulint. Du måste använda 'el balón' (bollen) eller 'un balón' (en boll).