Inklingo
Ordbok

círculos

SEER-koo-lohsˈsiɾkulos

círculos betyder cirklar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

cirklar

Även: ringar, slingor
En enkel illustration som visar flera färgglada cirklar i olika storlekar och nyanser som överlappar varandra något mot en ljus, enfärgad bakgrund.

📝 I praktiken

Para este ejercicio, necesitamos dibujar tres círculos perfectos.

A1

För den här övningen behöver vi rita tre perfekta cirklar.

Con el telescopio vimos los círculos de Saturno.

A2

Med teleskopet såg vi Saturnus ringar.

Noté unos círculos oscuros debajo de tus ojos; ¿dormiste bien?

B1

Jag märkte några mörka ringar under dina ögon; sov du gott?

Ordkopplingar

Synonymer

  • anillos (ringar)
  • redondeles (rundlar/cirkulära former)

Vanliga kollokationer

  • círculos viciososondska cirklar
  • círculos concéntricoskoncentriska cirklar

cirklar

Även: kretsar
SubstantivmB2formal
En illustration av fem olika, stiliserade personer som står tätt tillsammans i en tät cirkulär formation, vilket antyder en social cirkel eller en nära grupp.

📝 I praktiken

Ella solo confía en la gente de sus círculos más cercanos.

B2

Hon litar bara på människor i sina närmaste kretsar.

Esos artistas se mueven en círculos muy exclusivos de la ciudad.

C1

Dessa konstnärer rör sig i mycket exklusiva kretsar i staden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ambientes (miljöer/sfärer)
  • grupos (grupper)

Vanliga kollokationer

  • círculos literarioslitterära kretsar
  • círculos de podermaktens kretsar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "círculos" på spanska:

kretsarslingor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: círculos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'círculos' för att betyda en social eller professionell grupp?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
círculo(cirkel (singular))Substantiv
circular(cirkulär)Adjektiv
circular(att cirkulera/röra sig runt)Verb
🎵 Rim
artículosobstáculos
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *circulus*, som betyder 'liten ring' eller 'cykel'. Denna rot är också källan till det svenska ordet 'cirkel'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

English: circleFrench: cercleItalian: circolo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'círculos' ett maskulint ord?

På spanska är de flesta ord som slutar på -o maskulina, och 'círculo' följer detta vanliga mönster. Du måste använda maskulina artiklar och adjektiv med det (los círculos, círculos grandes).

Vad är skillnaden mellan 'círculos' och 'anillos'?

Även om båda betyder 'ringar', hänvisar 'círculos' vanligtvis till den platta, tvådimensionella formen (som att rita en cirkel). 'Anillos' (ringar) hänvisar oftare till tredimensionella objekt, som smycken eller planeternas ringar.