Inklingo
← Ordbok

clic

kleekklik

“clic” betyder “klick” på spanska (dator-musåtgärd eller ett skarpt ljud).

klick

Även: knäppning
Latin America
En närbild illustration av ett finger som trycker ner på knappen på en datormus.

📝 I praktiken

Haz clic en el enlace para abrir el archivo.

A1

Klicka på länken för att öppna filen.

Se escuchó un clic y la puerta se cerró.

A2

Ett klick hördes och dörren stängdes.

Tienes que hacer doble clic en el icono del escritorio.

B1

Du måste dubbelklicka på skrivbordsikonen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pulsación (tryckning/tangenttryckning)
  • chasquido (knäppning/klickljud)

Vanliga kollokationer

  • hacer clic – att klicka
  • clic derecho – högerklick
  • a un solo clic – bara ett klick bort

Idiom och uttryck

  • hacer clic con alguien – att omedelbart komma bra överens eller få kontakt med en person
  • hacer clic (en la cabeza) – att plötsligt förstå eller inse något

Översätt till spanska

Ord som översätts till "clic" på spanska:

knäppning→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: clic

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är den korrekta pluralformen av 'clic'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
cliquear(att klicka) — Verb
clicar(att klicka) — Verb
cliqueo(klickandet) — Substantiv
🎵 Rim▼
sicchictic
📚 Etymologi▼

En ljudhärmande ord (ett ord som låter som det beskriver) anpassat från det engelska ordet 'click'.

Först dokumenterat: 20th century (with the rise of electronics)

Besläktade ord

French: clicEnglish: click

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ska jag skriva det med ett 'k' som på engelska?

Nej, på spanska är den korrekta stavningen 'clic' utan 'k'. Att använda 'click' anses vara en engelsk stavning.

Kan 'clic' betyda något annat än ett datorklick?

Ja! Det kan beskriva alla korta, skarpa ljud, som när en penna klickar, ett bilbälte spänns fast, eller ett lås vrids om.

Vad betyder det när någon säger 'hicimos clic'?

Det betyder 'vi kom bra överens' eller 'vi fick omedelbar kontakt'. Det är ett mycket vanligt sätt att beskriva omedelbar kemi mellan vänner eller partners.