ellos
“ellos” betyder “de” på spanska (syftar på en grupp män eller en grupp av blandat kön).
de
Även: dem
📝 I praktiken
Ellos son mis hermanos.
A1De är mina bröder.
Mis padres no están en casa. Ellos salieron a cenar.
A1Mina föräldrar är inte hemma. De gick ut för att äta middag.
¿Dónde están los libros? Ellos están en la mesa.
A2Var är böckerna? De ligger på bordet.
Ellos mismos construyeron la casa.
B1De byggde huset själva.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ellos
Fråga 1 av 2
Om du pratar om en grupp vänner som heter Ana, Sofía och David, vilket pronomen betyder 'de'?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'illōs', som var pluralformen av 'ille', vilket betyder 'den där borta'. Under århundraden utvecklades det till det moderna spanska ordet för 'de'.
Först dokumenterat: Early Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför använder spanskan 'ellos' för en blandad grupp av män och kvinnor?
Detta är en traditionell egenskap hos spansk grammatik. Den maskulina formen används som 'standard' för blandade grupper. Även om det pågår diskussioner om mer inkluderande språk, är användningen av 'ellos' för alla grupper som innehåller minst en man det standardmässiga, grammatiskt korrekta sättet att tala.
Måste jag alltid säga 'ellos'?
Nej, och faktum är att det är mycket vanligt att utelämna det! Verbets ändelse talar oftast om vem som utför handlingen. Du kan till exempel säga 'Ellos comen' eller bara 'Comen', och båda betyder 'De äter'. Att utelämna det låter mycket naturligt när sammanhanget är tydligt.