escáner
“escáner” betyder “skanner” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
skanner
Även: digitaliserare
📝 I praktiken
Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.
A2Jag lade dokumentet i skannern för att skicka det via e-post.
Mi escáner no funciona porque no tiene conexión.
A1Min skanner fungerar inte eftersom den saknar anslutning.
skanner
Även: CT-skanning, kroppsskanner
📝 I praktiken
El hospital compró un escáner de última generación.
B1Sjukhuset köpte en toppmodern skanner.
Tienes que pasar por el escáner de seguridad del aeropuerto.
A2Du måste gå igenom flygplatsens säkerhetsskanner.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: escáner
Fråga 1 av 1
Hur säger man 'skannrarna' (plural) på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Anpassad från det engelska ordet 'scanner', som kommer från 'to scan'. Spanskan lade till det inledande 'e' för att passa dess fonetiska mönster.
Först dokumenterat: 20th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'escáner' ett accenttecken?
Accenten på 'a' talar om för dig att betona den mellersta stavelsen. Utan den skulle spanska regler få dig att betona den sista stavelsen eftersom den slutar på 'r'.
Kan jag använda 'scanner' (engelsk stavning) på spanska?
Även om folk kan förstå dig, anses det vara en felstavning på spanska. Använd alltid 'e' i början och accenttecknet.