Inklingo
← Ordbok

haberlos

ah-behr-lohsaβeɾlos

“haberlos” betyder “för att de ska finnas” på spanska (syftar på en tidigare nämnd plural maskulin grupp).

för att de ska finnas

Även: att existera (dem)
VerbB1irregular er
Spain
En samling glänsande röda äpplen som ligger tillsammans på ett träbord.
gerundhabiéndolos
past Participlehabídolos
infinitivehaberlos

📝 I praktiken

No creo en las brujas, pero haberlos, haylos.

B2

Jag tror inte på häxor, men vad gäller att de finns, så finns de.

¿Crees que hay problemas? —Debe haberlos.

B1

Tror du att det finns problem? —Det måste finnas (några/dem).

Ordkopplingar

Synonymer

  • existirlos (att existera (dem))

Antonymer

  • faltarlos (att sakna dem)

Vanliga kollokationer

  • Haberlos, haylos – De existerar definitivt (syftar på något mystiskt/sällsynt)
  • Debe haberlos – Det måste finnas några

Idiom och uttryck

  • Meigas, haberlas, haylas – Jag tror inte på vidskepelse, men saker händer (ofta ändrat till maskulinum 'haberlos')

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos hubieran
yolos hubiera
túlos hubieras
vosotroslos hubierais
nosotroslos hubiéramos
él/ella/ustedlos hubiera

present

ellos/ellas/ustedeslos hayan
yolos haya
túlos hayas
vosotroslos hayáis
nosotroslos hayamos
él/ella/ustedlos haya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslos hubieron
yolos hube
túlos hubiste
vosotroslos hubisteis
nosotroslos hubimos
él/ella/ustedlos hubo

imperfect

ellos/ellas/ustedeslos habían
yolos había
túlos habías
vosotroslos habíais
nosotroslos habíamos
él/ella/ustedlos había

present

ellos/ellas/ustedeslos hay
yolos he
túlos has
vosotroslos habéis
nosotroslos hemos
él/ella/ustedlos hay
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: haberlos

Fråga 1 av 2

Vad representerar '-los' i 'haberlos'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
contarlosbuscarlos
📚 Etymologi▼

Från det spanska verbet 'haber' (härlett från latinets 'habere', som betyder att ha eller hålla) kombinerat med det maskulina pluralpronomenet 'los'.

Först dokumenterat: 13th century (base forms)

Besläktade ord

Italian: averli

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'haberlos' ett ord eller två?

Det skrivs som ett ord, men det är tekniskt sett ett verb (haber) med ett pronomen (los) fäst i slutet.

När ska jag använda 'haberlos' istället för 'los hay'?

Använd 'haberlos' när det följer ett annat verb (som 'debe haberlos') eller i specifika traditionella fraser. Använd 'los hay' som ett fristående påstående.