he
“he” betyder “jag har” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
jag har
📝 I praktiken
He terminado mi tarea.
A2Jag har avslutat min läxa.
Nunca he visitado España.
A2Jag har aldrig besökt Spanien.
¿He dicho algo malo?
B1Har jag sagt något fel?
här är
Även: se där
📝 I praktiken
He aquí la solución a nuestro problema.
B2Här är lösningen på vårt problem.
He ahí el detalle que no consideramos.
C1Där är detaljen som vi inte beaktade.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "he" på spanska:
här är→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: he
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'he' korrekt för att prata om en tidigare handling?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet 'habere', som betydde 'att ha' eller 'att hålla'. 'Yo'-formen var 'habeo', som genom århundraden förkortades och mjuknade på spanska för att bli 'he'.
Först dokumenterat: Evolved from Vulgar Latin, present in the earliest forms of Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'h' i 'he' stum?
På spanska är bokstaven 'h' nästan alltid stum. Det är en kvarleva från latinska ord som tidigare hade ett 'f'-ljud, vilket mjuknade över tid och till slut försvann i uttalet, även om bokstaven behölls i skrift.
Kan jag säga 'yo he comido'?
Ja, det kan du absolut! Att lägga till 'yo' är inte nödvändigt eftersom 'he' bara kan betyda 'jag har', men det är mycket vanligt att lägga till 'yo' för betoning eller tydlighet. Både 'He comido' och 'Yo he comido' är helt korrekta.
Vad är skillnaden mellan 'He estado' och 'Fui'?
Bra fråga! 'He estado' (jag har varit) talar om en erfarenhet under en tidsperiod som ännu inte är avslutad (som 'den här veckan' eller 'i mitt liv'). 'Fui' (jag var/jag gick) talar om en avslutad handling under en avslutad tidsperiod (som 'igår' eller 'förra året').