Inklingo
Ordbok

hepático

eh-PAH-tee-koheˈpatiko

hepático betyder hepatisk på spanska (medicinsk eller vetenskaplig term för saker som rör levern).

hepatisk, leverrelaterad

Även: lever
AdjektivmB2formal
En enkel, ren illustration av en frisk mänsklig lever.

📝 I praktiken

El doctor dice que tengo un problema hepático leve.

B1

Läkaren säger att jag har ett mindre leverproblem.

La cirrosis es una enfermedad hepática grave.

B2

Skrumplever är en allvarlig leversjukdom.

Necesitamos realizar un perfil hepático completo para ver cómo funciona su hígado.

C1

Vi behöver göra en komplett leverpanel för att se hur din lever fungerar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • del hígado (av levern)

Antonymer

  • extrahepático (utanför levern)

Vanliga kollokationer

  • insuficiencia hepáticaleverinsufficiens
  • transplante hepáticolevertransplantation
  • cólico hepáticogallstenssmärta / leverrelaterad smärta

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hepático" på spanska:

hepatiskleverrelaterad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hepático

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'leverhälsa'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
hígado(lever)Substantiv
hepatitis(hepatit)Substantiv
hepatocito(levercell)Substantiv
🎵 Rim
simpáticocatedráticoautomático
📚 Etymologi

Från det grekiska ordet 'hēpatikos', som kommer från 'hēpar', som betyder lever. Det gick via latin som 'hepaticus' innan det nådde spanskan.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: hepaticFrench: hépatiqueItalian: epatico

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'hígado' och 'hepático'?

'Hígado' är substantivet (själva organet), medan 'hepático' är adjektivet (ett ord som används för att beskriva saker relaterade till det organet).

Betyder 'hepático' någonsin 'leverfärgad'?

Även om det i vissa tekniska biologiska sammanhang kan beskriva en mörk rödbrun färg, syftar det i standardspråket nästan uteslutande på medicinsk hälsa.

Hur kommer jag ihåg det här ordet?

Tänk på 'Hepatit'. Eftersom hepatit är en leversjukdom, är 'hepático' ordet som används för att beskriva allt annat som rör samma organ.