Inklingo
Ordbok

ideológico

ee-deh-oh-LOH-hee-kohideoˈloxiko

ideológico betyder ideologisk på spanska (som rör ett system av idéer eller övertygelser).

ideologisk

Även: filosofisk
En grupp olika människor som håller färgglada flaggor med olika enkla symboler som en sol, ett löv och ett hjärta, vilket representerar olika trossystem.

📝 I praktiken

No es un problema económico, sino un conflicto ideológico.

B2

Det är inte ett ekonomiskt problem, utan en ideologisk konflikt.

La película tiene un mensaje ideológico muy fuerte.

B2

Filmen har ett mycket starkt ideologiskt budskap.

Ellos tienen grandes diferencias ideológicas.

C1

De har stora ideologiska skillnader.

Ordkopplingar

Synonymer

  • doctrinal (doktrinär)
  • teórico (teoretisk)

Antonymer

  • pragmático (pragmatisk)
  • práctico (praktisk)

Vanliga kollokationer

  • debate ideológicoideologisk debatt
  • postura ideológicaideologisk ståndpunkt
  • barreras ideológicasideologiska barriärer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ideológico" på spanska:

ideologisk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ideológico

Fråga 1 av 3

Vilken fras är grammatiskt korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
ideología(ideologi)Substantiv
ideólogo(ideolog)Substantiv
idea(idé)Substantiv
idealismo(idealism)Substantiv
🎵 Rim
biológicológicotecnológico
📚 Etymologi

Från de grekiska orden 'idea' (som betyder mönster eller form) och 'logos' (som betyder studie eller resonemang), kombinerade på franska och sedan spanska för att beskriva tankesystem.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

French: idéologiqueItalian: ideologicoEnglish: ideological

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ideológico' samma sak som 'idealista'?

Nej. 'Ideológico' syftar på ett system av idéer (som politik), medan 'idealista' syftar på någon som strävar efter höga, ofta orealistiska mål.

Hur uttalar jag betoningen i 'ideológico'?

Skrivet accenttecken (tilde) finns på 'o'. Det betyder att du ska lägga mest betoning på den tredje sista stavelsen: i-de-o-LÓ-gi-co.

Är det ett vanligt ord i dagligt samtal?

Det är vanligt i nyheter eller när man diskuterar allvarliga ämnen, men i vardagliga samtal kanske folk bara säger 'por sus ideas' (på grund av deras idéer).