ingle

EEN-glehˈiŋɡle

“ingle” betyder “ljumske” på spanska (området där övre delen av låret möter bålen).

ljumske

Även: veck på låret

SubstantivfB1

En enkel anatomisk illustration av en mänsklig torso och övre ben, med en mjuk markering på vecket där låret möter kroppen.

📝 I praktiken

Me duele la ingle después de correr tanto.

Min ljumske gör ont efter att ha sprungit så mycket.

El atleta tiene una lesión en la ingle.

Atleten har en ljumskeskada.

Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.

Jag känner en lätt obehagskänsla i min högra ljumske.

Ordkopplingar

Synonymer

entrepierna (gren / insida av låret)

Vanliga kollokationer

tirón en la ingle – sträckning i ljumsken
dolor de ingle – smärta i ljumsken
hernia en la ingle – ljumskbråck

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ingle" på spanska:

ljumske→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ingle

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa betyder 'ljumsken'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

inguinal(relaterad till ljumsken) — Adjektiv

🎵 Rim▼

pringle

📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'inguen', som också syftade på ljumskområdet.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: inguinalFrench: aine

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det 'el ingle' eller 'la ingle'?

Det är alltid 'la ingle'. Det är ett feminint substantiv.

Har 'ingle' en accent?

Nej. Till skillnad från 'inglés' (engelska), har 'ingle' ingen skriven accent.

Kan 'ingle' betyda något annat?

Inom anatomi är det specifikt för ljumsken. Däremot, inom snickeri, betyder ett liknande ord 'inglete' en geringsfog, men 'ingle' i sig är strikt anatomiskt.