judíos
“judíos” betyder “judar” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
judar
Även: judiska människor
📝 I praktiken
Los judíos celebran el Sabbat cada semana.
B1Judarna firar sabbaten varje vecka.
Había muchos judíos viviendo en Toledo durante la Edad Media.
B2Det fanns många judiska människor som bodde i Toledo under medeltiden.
judisk
Även: hebraisk
📝 I praktiken
Estudiamos los ritos judíos en la clase de historia.
B1Vi studerade de judiska riterna i historielektionen.
Los calendarios judíos son diferentes al nuestro.
B2De judiska kalendrarna skiljer sig från våra.
gröna bönor
Även: haricots verts
📝 I praktiken
De segundo plato, pedí unos judíos con jamón.
A2Till varmrätt beställde jag några gröna bönor med skinka.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: judíos
Fråga 1 av 2
¿Qué significa 'judíos' en el contexto de la cocina española?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från latinets 'Iudaeus', som i sin tur härstammar från det grekiska ordet för folket som kom från det forntida kungariket Juda.
Först dokumenterat: Medieval Spanish texts
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'judíos' y 'judías'?
Som referens till människor är 'judíos' maskulinum plural (används för en blandad grupp eller män), och 'judías' är femininum plural (används endast för grupper av kvinnor). När man refererar till maten är 'judías' (femininum) standardordet för bönor i Spanien, men 'judíos' (maskulinum) används ibland informellt eller regionalt för samma grönsak.