Inklingo
Ordbok

marroquí

mah-roh-KEEmaroˈki

marroquí betyder marockansk på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

marockansk

Adjektivm or fA1
En färgglad keramisk taginegryta med intrikata blå och vita mönster som står på ett rustikt träbord.

📝 I praktiken

Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.

A1

Jag älskar marockansk mat eftersom den använder många kryddor.

Las alfombras marroquíes son famosas por su calidad.

A2

Marockanska mattor är kända för sin kvalitet.

La selección marroquí jugó muy bien en el mundial.

B1

Det marockanska laget spelade mycket bra i VM.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • comida marroquímarockansk mat
  • té marroquímarockanskt te
  • artesanía marroquímarockanskt hantverk

marockan

Substantivm or fA1
En person som bär en traditionell röd fez-hatt och en färgglad broderad tunika.

📝 I praktiken

El marroquí que vive en mi edificio es muy simpático.

A1

Mannen från Marocko som bor i mitt hus är mycket trevlig.

Conocí a una marroquí en mi clase de francés.

A2

Jag träffade en marockansk kvinna på min franskkurs.

Muchos marroquíes viven en el sur de España.

B1

Många marockaner bor i södra Spanien.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "marroquí" på spanska:

marockanmarockansk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: marroquí

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'två marockanska kvinnor'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
Marruecos(Marocko)Substantiv
marroquinería(lädervaror / läderarbete)Substantiv
marroquinero(lärkarbetare)Substantiv
🎵 Rim
esquírubícarmesí
📚 Etymologi

Härstammar från det arabiska namnet på staden Marrakech, som fungerade som huvudstad och gav sitt namn till hela landet på många språk. Suffikset '-í' är ett vanligt sätt på spanska (lånat från arabiskan) att omvandla ett ortnamn till ett ord för människor eller saker därifrån.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: marocainPortuguese: marroquino

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras 'marroquí' för feminina substantiv?

Nej. Till skillnad från ord som 'italiano' (som blir 'italiana') förblir 'marroquí' exakt likadant för både maskulina och feminina substantiv.

Är det 'marroquís' eller 'marroquíes'?

Båda accepteras faktiskt, men 'marroquíes' anses vara mer formellt och är den version du hittar i läroböcker och tidningar.

Hur säger man Marocko på spanska?

Landet heter 'Marruecos'. 'Marroquí' är bara ordet för folket och sakerna därifrån.