meteorológico
“meteorológico” betyder “väderrelaterad” på spanska (Allmän beskrivning av atmosfäriska förhållanden).
väderrelaterad, meteorologisk
Även: väder
📝 I praktiken
El informe meteorológico dice que va a nevar mañana.
A2Väderrapporten säger att det kommer att snöa imorgon.
Hay una estación meteorológica en la cima de la montaña.
B1Det finns en väderstation på toppen av berget.
Un fenómeno meteorológico extremo causó los daños.
B2Ett extremt väderfenomen orsakade skadan.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "meteorológico" på spanska:
meteorologisk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: meteorológico
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'väderstation' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'meteōrologikos', som syftar på studiet av saker högt uppe i luften eller på himlen.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'meteorológico' bara för dåligt väder?
Nej, det syftar på alla atmosfäriska förhållanden, oavsett om det är en solig dag, en orkan eller bara en rutinmässig temperaturmätning.
Vad är skillnaden mellan 'clima' och 'meteorológico'?
'Clima' syftar på långsiktiga klimat Mönster, medan 'meteorológico' vanligtvis relaterar till det omedelbara vädret och vetenskapen att studera det. På svenska skiljer vi också mellan 'klimat' (långsiktigt) och 'väder' (omedelbart).
Betraktas detta ord som mycket formellt?
Det är mer formellt än ordet 'tiempo' (väder), men det är standardordet som används i alla nyhetssändningar eller tidningar. Det är jämförbart med hur vi på svenska använder 'meteorologisk' i formella sammanhang istället för bara 'väder-'.