Inklingo
Ordbok

mike

mai-keˈmai.ke

mike betyder mic / mike på spanska (kort för microphone).

mic / mike

Även: mikrofon
SubstantivmB1informal
General
En enkel, klassisk svart handhållen mikrofon som vilar på en solid bakgrund.

📝 I praktiken

Pásame el mike, por favor, que no se oye nada.

B1

Räck mig micken, tack, man hör ingenting.

El cantante se acercó al mike y empezó la canción.

B1

Sångaren gick fram till micken och började låten.

Habla más cerca del mike para que te escuchen.

B2

Tala närmare micken så att de kan höra dig.

Ordkopplingar

Synonymer

  • micrófono (mikrofon)

Vanliga kollokationer

  • abrir el mikeslå på micken (sätta på den)
  • cerrar el mikestänga av micken (stänga av den)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mike

Fråga 1 av 1

I vilken situation är det mest troligt att du hör någon säga 'el mike' istället för 'el micrófono'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
micrófono(mikrofon)Substantiv
🎵 Rim
piquedique
📚 Etymologi

Detta är ett direkt lån, eller 'lånord', från det engelska ordet 'mike', som i sig är en förkortad, informell version av 'microphone'. Uttalet behålls från engelskan.

Först dokumenterat: Late 20th century

Besläktade ord

English: mikeFrench: micro

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'mike' ett riktigt spanskt ord?

Ja och nej. Det är inte ett inhemskt spanskt ord, men det är en mycket vanlig 'anglicism' (ett ord lånat från engelskan) som är allmänt förstådd, särskilt i sammanhang som musik, radio och poddsändningar. Det 'korrekta' eller formella spanska ordet är 'micrófono'.

Hur gör jag 'mike' plural?

Eftersom det är ett engelskt lånord som slutar på ett vokalljud, lägger du bara till '-s'. Till exempel, 'Necesitamos dos mikes para las guitarras' (Vi behöver två mickar till gitarrerna).