Inklingo
← Ordbok

prepárense

preh-PAH-rehn-sehpɾeˈpaɾense

“prepárense” betyder “Förbered er” på spanska (Uppmanar en grupp att göra sig redo).

Förbered er, Gör er redo

Även: Gör redo
VerbB1regular ar
Spain (Informal)
Tre glada tecknade barn som står sida vid sida och förbereder sig aktivt för en aktivitet. Ett barn knäpper en stor blå ryggsäck, ett annat knyter en stadig känga och det tredje justerar en hatt, vilket visar beredskap.
infinitiveprepararse (to prepare oneself)
gerundpreparándose (preparing oneself)
past Participlepreparado (prepared)

📝 I praktiken

¡Prepárense! El examen de historia es mañana.

A2

Förbered er! Historieprovet är imorgon.

La alarma sonó. Prepárense para evacuar el edificio.

B1

Larmet ljöd. Gör er redo att evakuera byggnaden.

El director dijo: "Prepárense para una larga noche de trabajo."

B1

Regissören sa: "Förbered er på en lång arbetsnatt."

Ordkopplingar

Synonymer

  • alistense (gör er redo)
  • dispónganse (gör er redo)

Vanliga kollokationer

  • Prepárense para el impacto – Förbered er för nedslaget
  • Prepárense para el viaje – Gör er redo för resan

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedse prepara
yome preparo
túte preparas
ellos/ellas/ustedesse preparan
nosotrosnos preparamos
vosotrosos preparáis

imperfect

él/ella/ustedse preparaba
yome preparaba
túte preparabas
ellos/ellas/ustedesse preparaban
nosotrosnos preparábamos
vosotrosos preparabais

preterite

él/ella/ustedse preparó
yome preparé
túte preparaste
ellos/ellas/ustedesse prepararon
nosotrosnos preparamos
vosotrosos preparasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse prepare
yome prepare
túte prepares
ellos/ellas/ustedesse preparen
nosotrosnos preparemos
vosotrosos preparéis

imperfect

él/ella/ustedse preparara/preparase
yome preparara/preparase
túte prepararas/preparases
ellos/ellas/ustedesse prepararan/preparasen
nosotrosnos preparáramos/preparásemos
vosotrosos prepararais/preparaseis
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "prepárense" på spanska:

förbered er→gör redo→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: prepárense

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder kommandot 'prepárense' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
cállensesiéntense
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *praeparāre*, som betyder 'att göra redo i förväg' eller 'att anskaffa'. Den spanska formen 'prepárense' lägger till det reflexiva pronomenet 'se' (sig själva) till imperativformen.

Först dokumenterat: 13th century (base verb 'preparar')

Besläktade ord

English: prepareFrench: préparer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför finns det en accent på 'prepárense'?

Spanska regler kräver en accent på verbet när du lägger till två eller fler stavelser (som pronomenet 'se') till en imperativform. Detta säkerställer att ordets naturliga betoning (pre-PAH-ren-se) förblir på samma plats.

Är 'prepárense' samma sak som 'se preparen'?

Nej. 'Prepárense' är en direkt, positiv uppmaning som säger åt folk att *göra* något omedelbart. 'Se preparen' är konjunktivformen, som vanligtvis används efter fraser som 'Espero que...' (Jag hoppas att...) eller 'Quiero que...' (Jag vill att...).