preparado
“preparado” betyder “redo” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
redo, förberedd
Även: tränad, kvalificerad
📝 I praktiken
¿Estás preparado para salir ahora mismo?
A1Är du redo att gå just nu?
La comida ya está preparada, podemos comer.
A1Maten är redan förberedd, vi kan äta.
Ella es una candidata muy preparada para el puesto.
B1Hon är en mycket kvalificerad kandidat för tjänsten.
preparering, blandning
Även: brygd, förblandning
📝 I praktiken
Necesitas un preparado especial para hacer ese pastel.
B1Du behöver en speciell blandning/preparering för att göra den där kakan.
El farmacéutico vendió un preparado de hierbas.
B2Apotekaren sålde en örtpreparering.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: preparado
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'preparado' som ett adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Preparado' kommer direkt från det latinska ordet *praeparātus*, som var perfekt particip av verbet *praeparāre*, vilket betyder 'att göra redo' eller 'att förbereda i förväg'. Dess betydelse har förblivit konsekvent i århundraden.
Först dokumenterat: 13th century (in similar forms)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Om 'preparado' är ett perfekt particip, hur använder jag det för att prata om avslutade handlingar?
Du kombinerar 'preparado' med en form av verbet 'haber' (att ha). Till exempel betyder 'Yo he preparado' 'Jag har förberett'. Det ändrar aldrig form oavsett genus eller antal: 'Hemos preparado la cena' (Vi har förberett middagen).
Betyder 'preparado' samma sak som 'listo'?
De är mycket lika! 'Preparado' betonar ansträngningen eller träningen som ligger bakom beredskapen (själva förberedelsehandlingen), medan 'listo' ofta bara betyder 'redo nu' eller 'smart'. Du kan använda dem nästan utbytbart när du beskriver ett beredskapsläge.