vendrán
“vendrán” betyder “de kommer” på spanska (syftar på en grupp människor eller saker).
de kommerÄven: ni kommer, de anländer
📝 I praktiken
Mis padres vendrán a visitarme la próxima semana.
A2Mina föräldrar kommer och hälsar på mig nästa vecka.
Los nuevos modelos de teléfono vendrán con una batería mejor.
B1De nya telefonmodellerna kommer med ett bättre batteri.
Si ustedes no se apuran, vendrán tarde a la reunión.
A2Om ni inte skyndar er, kommer ni att komma för sent till mötet.
Ordkopplingar
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vendrán
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt futurumformen av 'venir'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi
Från det latinska verbet *venīre*, som betyder 'att komma' eller 'att anlända'. Den oregelbundna stammen 'vendr-' utvecklades från sammandragningar i vulgärlatin.
Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändras verbstammen för 'venir' till 'vendr-' i futurum?
Detta är ett vanligt mönster för många frekventa spanska verb! Stamändringen (venir → vendr-) gör ordet lättare och snabbare att säga, lite som hur svenskar säger 'ska' istället för 'skall' i vissa sammanhang. Det är ett av tolv stora oregelbundna futurumverb som du behöver memorera.
Kan jag använda 'van a venir' istället för 'vendrán'?
Ja, ofta. 'Van a venir' (De ska komma) använder det omedelbara futurumet och är mycket vanligt i talad spanska, särskilt för händelser som sker snart. 'Vendrán' är lite mer formellt eller används för händelser längre fram i tiden.