únicas

OO-nee-kasˈu.ni.kas

“únicas” betyder “unik” på spanska (enastående (feminin plural)).

unik, enda

Även: enda, exklusiv

AdjektivfB1

En enkel illustration som visar tre distinkta, färgglada blommor uppradade på ett grönt fält. Blommorna skiljer sig helt åt i form, storlek och färg, vilket symboliserar att var och en är unik.

📝 I praktiken

Esas joyas son únicas; no hay otras iguales en el mundo.

Dessa smycken är unika; det finns inga andra liknande i världen.

Las únicas personas que sabían la verdad eran ellas.

De enda personerna som kände sanningen var de (feminin grupp).

Estas oportunidades de inversión son únicas en la región.

Dessa investeringsmöjligheter är unika i regionen.

Ordkopplingar

Synonymer

exclusivas (exklusiva)
singulares (singular)

Antonymer

comunes (vanliga)
numerosas (talrika)

Vanliga kollokationer

circunstancias únicas – unika omständigheter
habilidades únicas – unika färdigheter

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: únicas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'únicas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

único(unik, enda (maskulin singular)) — Adjektiv

única(unik, enda (feminin singular)) — Adjektiv

únicos(unik, enda (maskulin plural)) — Adjektiv

únicamente(endast, enbart) — Adverb

🎵 Rim▼

líricascómicas

📚 Etymologi▼

Rotordet 'único' kommer direkt från det latinska ordet *ūnicus*, som i sin tur härstammar från *ūnus*, vilket betyder 'en'. Det har alltid haft betydelsen av att vara singular eller den enda i sitt slag.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: únicasItalian: uniche

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'únicas' och 'solas'?

'Únicas' betyder 'unik' eller 'enda i sitt slag' (eller den enda gruppen). 'Solas' (från 'solo') betyder 'ensam' eller 'känna sig ensam'. De beskriver mycket olika tillstånd. Exempel: 'Son las únicas' (De är de enda) kontra 'Están solas' (De är ensamma). På svenska: 'De är de enda' (unik/enda) vs. 'De är ensamma' (ensam).

Kräver 'únicas' alltid ett accenttecken?

Ja, accenttecknet över 'u' (ú) är avgörande. Det talar om att betoningen ligger på den första stavelsen, enligt de vanliga spanska uttalsreglerna för denna ordgrupp.