西班牙语中的天气与气候——47个必学词汇
谈论天气是一个普遍适用的破冰话题，了解西班牙语中的天气词汇能帮助你与母语者建立联系。这组词汇涵盖了从微风到强飓风的各种情况，包括温度、降水和气候描述。了解这些词语不仅能帮助你谈论每日天气预报，还能让你体会西班牙语地区如何描述不同的气候。
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
aire | 空气 | Necesito un poco de aire fresco. | A1 |
atmósfera | 氛围 | La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra. | A2 |
cálido | 温暖的 | Me encanta el clima cálido de esta isla. | A2 |
calor | 热 | Hace mucho calor en verano aquí. | A1 |
caluroso | 热的 | Hoy es un día muy caluroso. | A1 |
clima | 气候 | El clima de Costa Rica es tropical y húmedo. | A1 |
climático | 气候的 | El cambio climático es una preocupación global. | A2 |
despejado | 清楚的 | El cielo está completamente despejado hoy, ¡qué maravilla! | A1 |
húmedo | 潮湿的 | La ropa todavía está húmeda. | A2 |
invierno | 冬天 | El invierno en Madrid es soleado, pero muy frío. | A1 |
llover | 下雨 | Parece que va a llover esta tarde. | A1 |
lluvia | 雨 | Necesitamos un paraguas porque la lluvia es muy fuerte hoy. | A1 |
A1 — 初学者（19 个单词）
空气
“Necesito un poco de aire fresco.”
热
“Hace mucho calor en verano aquí.”
热的
“Hoy es un día muy caluroso.”
气候
“El clima de Costa Rica es tropical y húmedo.”
清楚的
“El cielo está completamente despejado hoy, ¡qué maravilla!”
冬天
“El invierno en Madrid es soleado, pero muy frío.”
下雨
“Parece que va a llover esta tarde.”
雨
“Necesitamos un paraguas porque la lluvia es muy fuerte hoy.”
雪
“Cayó mucha nieve anoche y no pudimos salir.”
云
“Hay muchas nubes grises hoy, creo que va a llover.”
云
“Hoy hay muchas nubes grises, creo que va a llover.”
雨伞
“Lleva el paraguas porque está lloviendo.”
晴朗的
“Hoy es un día muy soleado.”
温度
“La temperatura del agua está perfecta para nadar.”
时间
“No tengo mucho tiempo libre.”
风暴
“Tuvimos que cancelar el partido por la tormenta eléctrica.”
热带的
“Me encanta el clima tropical.”
风
“El viento cerró la puerta de golpe.”
下雪
“Hoy va a nevar en las montañas.”
A2 — 初级（16 个单词）
氛围
“La capa de ozono protege la atmósfera de la Tierra.”
温暖的
“Me encanta el clima cálido de esta isla.”
气候的
“El cambio climático es una preocupación global.”
潮湿的
“La ropa todavía está húmeda.”
潮汐
“La marea sube por la mañana, así que hay que tener cuidado con las toallas.”
预测
“El pronóstico del tiempo dice que va a llover esta tarde.”
闪电
“Un rayo cayó sobre el árbol más alto del campo.”
温和的
“Me gusta vivir en un lugar con clima templado.”
微风
“Me encanta sentir la brisa marina en la cara.”
湿度
“Hay mucha humedad en el ambiente hoy.”
飓风
“El huracán se acerca a la costa de México.”
洪水
“La inundación destruyó muchas casas cerca del río.”
降雪
“Hubo una nevada muy fuerte anoche.”
雾
“La niebla era tan espesa que tuvimos que conducir despacio.”
闪电
“Vi un relámpago increíble desde mi ventana.”
雷声
“El trueno me asustó anoche.”
B1 — 中级（8 个单词）
莱万特风
“Cuando sopla el levante, las playas de Cádiz están llenas de surfistas.”
降水
“Hay una alta probabilidad de precipitación para mañana.”
露水
“Me gusta caminar por la hierba llena de rocío.”
干旱
“Muchos países están sufriendo una sequía severa.”
风暴
“El temporal de lluvia y viento duró toda la noche.”
大气的
“La presión atmosférica está bajando rápidamente.”
霜
“La helada de anoche arruinó los cultivos de tomate.”
与天气有关的
“El informe meteorológico dice que va a nevar mañana.”
语法提示
天气词汇中的性别一致
许多天气相关名词是阴性名词（la tormenta、la lluvia、la nieve）。描述这些名词的形容词必须在性别和数上保持一致。例如，“la lluvia es fuerte”（雨势很大），而不是“fuerte”。不过，“el sol”（太阳）和“el viento”（风）等名词是阳性的。
用“Hacer”描述天气状况
西班牙语经常使用动词“hacer”（做、制造）来描述天气状况。可以这样理解：“hace sol”（天气晴朗，字面意思是“它制造阳光”）、“hace calor”（天气热）、“hace frío”（天气冷）。这是很常见的表达方式，你会经常听到，也会需要使用。
温度表达
“tener”虽然可以表示“拥有”，但在特定语境中也用于表达温度：“Tengo frío”（我觉得冷）或“Tengo calor”（我觉得热），指的是个人感受。描述一般天气状况时，则用“hace frío/calor”或“está frío/caliente”。
常见错误
形容词的位置
错误： “El soleado día fue hermoso.”
正确用法： El día soleado fue hermoso. — 在西班牙语中，“soleado”（晴朗的）等形容词通常放在其描述的名词之后。
Ser 与 Estar 的用法
错误： “El tiempo es caliente hoy.”
正确用法： El tiempo está caliente hoy. — 描述气温等暂时的天气状况时使用“estar”。“ser”用于较为持久的特征。
不要直接翻译“It's Raining”
错误： “Es lloviendo.”
正确用法： Está lloviendo. — 西班牙语描述天气时，进行时常用“estar”后接副动词，而不是“ser”。
文化注释
地区气候差异
西班牙语国家和地区的气候极为多样，从干旱的阿塔卡马沙漠到湿润的亚马逊雨林都有。请注意，天气现象的相关词语可能因地区不同而使用频率不同，或带有不同的细微含义。例如，“chubasco”（阵雨）在西班牙很常见，而“aguacero”在拉丁美洲部分地区可能更常用。
描述“Calor”的不同方式
“calor”是表示热的常用词，但西班牙语使用者也可能用“sofocante”表示令人窒息的热，用“bochornoso”表示闷热潮湿，尤其是在热带或亚热带地区。人们常用特定形容词来描述热的程度和类型。