تصريف añorar في زمن الماضي المستمر
añorar — الحنين إلى
صيغة الماضي الناقص للفعل añorar هي añoraba, añorabas, añoraba, añorábamos, añorabais, añoraban.
أشكال añorar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي الناقص لوصف الحنين المستمر أو المعتاد في الماضي. إنها ترسم الخلفية، وتصف حالة ذهنية أو شعورًا متكررًا دون نهاية محددة.
ملاحظات حول añorar في زمن الماضي المستمر
الفعل añorar منتظم في صيغة الماضي الناقص. يتبع النمط القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
Yo añoraba la vida en mi pueblo.
كنت أحن إلى الحياة في بلدتي.
yo
¿Tú añorabas a tus amigos cuando vivías fuera?
هل اشتقت لأصدقائك عندما كنت تعيش في الخارج؟
tú
Ella añoraba los veranos de su infancia.
كانت تحن إلى صيف طفولتها.
él/ella/usted
Nosotros añorábamos las reuniones familiares.
كنا نفتقد تجمعات العائلة.
nosotros
Ellos añoraban el tiempo antes de la guerra.
كانوا يحنون إلى الوقت الذي سبق الحرب.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من صيغة الماضي الناقص للعادات الماضية أو المشاعر المستمرة.
صحيح: للحنين المعتاد أو المستمر في الماضي، استخدم صيغة الماضي الناقص: 'Añoraba la playa cada día' (كنت أحن إلى الشاطئ كل يوم). استخدم صيغة الماضي التام لحالة محددة: 'Añoré la playa ayer' (حننت إلى الشاطئ أمس).
لماذا: صيغة الماضي الناقص تصف الخلفية أو استمرارية الأفعال/الحالات الماضية، بينما تركز صيغة الماضي التام على الاكتمال.
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي الناقص 'añorábamos' (نحن) وصيغة المضارع 'añoramos'.
صحيح: صيغة الماضي الناقص تحتوي على حرف 'b' قبل النهاية: 'añorábamos'.
لماذا: البادئة '-ba-' هي سمة مميزة لصيغة الماضي الناقص للأفعال المنتهية بـ -ar.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'añorar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: añoro
صيغة المضارع الإخباري للفعل añorar هي añoro, añoras, añora, añoramos, añoráis, añoran.
الماضي البسيط
yo: añoré
صيغة الماضي التام للفعل añorar منتظمة: añoré, añoraste, añoró, añoramos, añorasteis, añoraron.
المستقبل
yo: añoraré
صيغة المستقبل للفعل añorar هي añoraré, añorarás, añorará, añoraremos, añoraréis, añorarán.
الشرطي
yo: añoraría
صيغة الشرط للفعل añorar هي añoraría, añorarías, añoraría, añoraríamos, añoraríais, añorarían.
المضارع المنصوب
yo: añore
صيغة المضارع المنصوب للفعل añorar (añore, añores, añoremos, añoren) تُستخدم بعد تعابير الرغبة أو الشك أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: añorara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل añorar (añorara/añorase) تُستخدم لحالات الماضي الافتراضية أو الأماني.
الأمر المثبت
yo: añora
صيغة الأمر للفعل añorar هي añora (tú)، añore (usted)، añoremos (nosotros)، añoren (ustedes)، añorad (vosotros).
الأمر المنفي
yo: no añores
صيغة الأمر المنفي للفعل añorar تستخدم المضارع المنصوب: no añores (tú)، no añore (usted)، no añoremos (nosotros)، no añoren (ustedes)، no añoréis (vosotros).