
تصريف acatar في زمن الماضي المستمر المنصوب
acatar — يطيع
استخدم 'acatara' أو 'acataras' إلخ. للمواقف الافتراضية الماضية، أو التمنيات، أو الطلبات المهذبة.
أشكال acatar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
يُستخدم الماضي الناقص الشرطي للمواقف الافتراضية في الماضي، للتعبير عن الرغبات أو الشكوك بشأن أحداث الماضي، أو للطلبات المهذبة جدًا. غالبًا ما يظهر في جمل 'إذا' التي تشير إلى سيناريوهات ماضية غير محتملة.
ملاحظات حول acatar في زمن الماضي المستمر المنصوب
'Acatar' فعل منتظم في صيغة الماضي الناقص الشرطي. كلا الصيغتين '-ra' و '-se' موجودتان، لكن الصيغة '-ra' (acatara, acataras, إلخ) أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.
جمل أمثلة
Si yo acatara las normas, no tendría problemas.
لو كنت أطيع القواعد، لما واجهت مشاكل.
yo
Ojalá él acatara mi consejo la próxima vez.
أتمنى لو كان يطيع نصيحتي في المرة القادمة.
él/ella/usted
Me gustaría que ustedes acataran la orden.
أود لو تطيع الأمر.
ellos/ellas/ustedes
Dudaba que tú acataras la decisión tan rápido.
شككت في أنك ستطيع القرار بهذه السرعة.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي التام أو الماضي الناقص الإخباري بدلاً من الماضي الناقص الشرطي.
صحيح: للتعبيرات الافتراضية أو التمنيات بشأن الماضي، استخدم الماضي الناقص الشرطي (مثال: 'si acatara' وليس 'si acató' أو 'si acataba').
لماذا: صيغة المنصوب مطلوبة للتعبير عن المواقف غير الواقعية أو الافتراضية.
خطأ: الخلط بين الصيغتين '-ra' و '-se'.
صحيح: بينما توجد كلتا الصيغتين، فإن الصيغة '-ra' (acatara) هي الأكثر شيوعًا بشكل عام ومفضلة في العديد من السياقات.
لماذا: قد يميل المتعلمون إلى استخدام الصيغة '-se' أو يخلطون بينهما، لكن الاتساق مع الصيغة '-ra' غالبًا ما يكون أكثر أمانًا.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'acatar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: acato
استخدم 'acato' (أنا) و 'acata' (هو/هي/أنت) للطاعة الحالية أو المعتادة.
الماضي البسيط
yo: acaté
استخدم 'acaté' (أنا) و 'acató' (هو/هي/أنت) للأفعال المكتملة للطاعة في الماضي.
الماضي المستمر
yo: acataba
استخدم 'acataba' (هو/هي/أنت) و 'acataban' (هم/هن/أنتم) للطاعة المعتادة أو المستمرة في الماضي.
المستقبل
yo: acataré
استخدم 'acataré' (أنا) و 'acatará' (هو/هي/أنت) للطاعة المستقبلية أو الاحتمالية.
الشرطي
yo: acataría
استخدم 'acataría' (أنا) و 'acataría' (هو/هي/أنت) للطاعة الافتراضية ('سوف يطيع').
المضارع المنصوب
yo: acate
استخدم 'acate' (هو/هي/أنت) أو 'acates' (أنت) بعد التعبيرات التي تدل على الشك أو الرغبة أو العاطفة.
الأمر المثبت
yo: acata
استخدم 'acata' (أنت) و 'acate' (أنت - رسمي) للأوامر المباشرة بالطاعة.
الأمر المنفي
yo: no acates
استخدم 'no acates' (أنت) و 'no acate' (أنت - رسمي) للأوامر السلبية بالطاعة.